Bibliography  Reference  Forum  Plots  Texts  Simenon  Gallery  Shopping  Film  Links

AMI   amo   AMU   arr   ASS   BAN   bay   bea   ber   BRA   CAD   CEC   ceu   CHA   CHE   cho   CLI   CLO   COL   CON   COR   DAM   DEF   ECH   ECL   ECO   ENF   err   eto   FAC   FAN   FEL   fen   FIA   FLA   FOL   FOU   GAI   GAL   GRA   GUI   HES   HOL   hom   IND   JAU   JEU   JUG   lar   LET   LIB   LOG   lun   MAI   MAJ   mal   man   MEM   men   MEU   MIN   MME   MOR   NAH   NEW   noe   not   noy   NUI   obs   OMB   owe   PAR   PAT   pau   pei   pen   PEU   PHO   PIC   pig   pip   POR   PRE   PRO   REN   REV   SCR   SEU   SIG   sta   TEM   TEN   TET   TRO   TUE   VAC   ven   VIC   VIE   VIN   VOL   VOY  

Le Notaire de Châteauneuf (ss)

Winter, 1937-38. Neuilly-sur-Seine / Boulevard Richard-Wallace

Police-Film / Police-Roman, June 17, 1938
Police-Film / Police-Roman, June 17, 1944
Tout Simenon (PDLC '91-'92): Tome 25, pp. 187-214 (28pp).

Police-Film / Police-Roman, June 17, 1944
Inspector Maigret and the Missing Miniatures (1965) tr. Mary Scudamore
The Three Daughters of the Lawyer (1977) tr. Jean Stewart

bibliography entry films / television

Maigret of the Month: September, 2011

M is in retirement on the banks of the Loire, when M. Motte appears, a lawyer from Châteauneuf. He has three young daughters, the middle one of which, Armande Motte, is engaged to a penniless painter, Gérard Donavant. Somone has been stealing items from his precious collection of Oriental miniatures, but obviously not to sell them, since they're too easily identifiable. Motte is somehow convincing enough to get M to come to Châteauneuf, in the guise of an old Army friend, M. Legros, from Bergerac, a lumber wholesaler. M meets Donavant, and realizes immediately that he's the son of the Commodore, an international swindler M had arrested three times. Motte says he knows, that his real name is Gérard Gassin, and that he's told him everything. Gassin says it's clearly intended to impede his coming marriage, a month away. He'd recognized M as well. M meets the pompous head clerk, Jean Vidier, who also knows who he is, and who tells him his presence is misguided and he should beware of causing trouble. M wanders around a bit, and then tells Vidier he knows that Vidier knows who's done it. It was Émellienne Motte, the youngest daughter, 16, who is also in love with Gassin. She was trying to drive him away, rather than have her sister marry him. Vidier admitted that he'd once caught her at it, and she'd made him promise not to tell.

Read more about it:

Maigret of the Month: September, 2011
Maigret's Journeys in France


Commodore Donavant, Gérard Dutchman's Swindler
Gassin, Gérard Legros Mathilde
Mme M Motte Motte, Armande
Motte, Clotilde Motte, Émillienne

Typos? Corrections? Suggestions? Please let me know!

Home  Bibliography  Reference  Forum  Plots  Texts  Simenon  Gallery  Shopping  Film  Links