Bibliography  Reference  Forum  Plots  Texts  Simenon  Gallery  Shopping  Film  Links

AMI   amo   AMU   arr   ASS   BAN   bay   bea   ber   BRA   CAD   CEC   ceu   CHA   CHE   cho   CLI   CLO   COL   CON   COR   DAM   DEF   ECH   ECL   ECO   ENF   err   eto   FAC   FAN   FEL   fen   FIA   FLA   FOL   FOU   GAI   GAL   GRA   GUI   HES   HOL   hom   IND   JAU   JEU   JUG   lar   LET   LIB   LOG   lun   MAI   MAJ   mal   man   MEM   men   MEU   MIN   MME   MOR   NAH   NEW   noe   not   noy   NUI   obs   OMB   owe   PAR   PAT   pau   pei   pen   PEU   PHO   PIC   pig   pip   POR   PRE   PRO   REN   REV   SCR   SEU   SIG   sta   TEM   TEN   TET   TRO   TUE   VAC   ven   VIC   VIE   VIN   VOL   VOY  

Le Témoignage de l'enfant de choeur (ss)

April, 1946. Saint Andrews (Canada)

Presses de la Cité, 1947
Tout Simenon (PDLC '91-'92): Tome 2, pp. 38-64 (27pp).

According to the altar boy (1963) tr. J.E. Malcolm (Argosy translation ©1962)
Crime in the Rue Sainte-Catherine (1970) tr. [J.E. Malcolm]
Elusive Witness (1951) tr. ?
The Evidence of the Altar-Boy (1976) tr. Jean Stewart

bibliography entry films / television

Maigret of the Month: April, 2012

While M has been posted to a provincial town for six months or more, to reorganize their Flying Squad, a 12-year-old altar-boy, Justin, reports that he'd seen a dead body in the Rue Sainte-Catherine on his way to the morning mass at the hospital. But the body has disappeared without a trace. The Judge in the house opposite where Justin said he saw the body said he didn't hear anyone go past, but a few houses before a man said he'd heard running. M interviews Justin and the Judge, and realizes that Justin had actually seen the body before the Judge's house, and the the killer had run after Justin, not in the opposite direction, as he'd said. M has Besson, one of the inspectors, bring a list of the tenants of the street, and has him arrest Frankelstein, a foreigner, dealer in jewelry. M says he's a fence, and he'd killed a disgruntled gang member on his doorstep. He'd caught Justin and made him promise not to tell the true story.

Read more about it:

Maigret of the Month: April, 2012


Besson Danse Frankelstein
Henri Judge Justin
Mme M Tatin, Marie Thiberge
Titin, Marie Vallin

Typos? Corrections? Suggestions? Please let me know!

Home  Bibliography  Reference  Forum  Plots  Texts  Simenon  Gallery  Shopping  Film  Links