Bibliography  Reference  Forum  Plots  Texts  Simenon  Gallery  Shopping  Film  Links

AMI   amo   AMU   arr   ASS   BAN   bay   bea   ber   BRA   CAD   CEC   ceu   CHA   CHE   cho   CLI   CLO   COL   CON   COR   DAM   DEF   ECH   ECL   ECO   ENF   err   eto   FAC   FAN   FEL   fen   FIA   FLA   FOL   FOU   GAI   GAL   GRA   GUI   HES   HOL   hom   IND   JAU   JEU   JUG   lar   LET   LIB   LOG   lun   MAI   MAJ   mal   man   MEM   men   MEU   MIN   MME   MOR   NAH   NEW   noe   not   noy   NUI   obs   OMB   owe   PAR   PAT   pau   pei   pen   PEU   PHO   PIC   pig   pip   POR   PRE   PRO   REN   REV   SCR   SEU   SIG   sta   TEM   TEN   TET   TRO   TUE   VAC   ven   VIC   VIE   VIN   VOL   VOY  

Maigret et l'homme du banc

September, 1952. Shadow Rock Farm, Lakeville (Connecticut)

Presses de la Cité, 1953
Tout Simenon (PDLC '91-'92): Tome 6, pp. 319-423 (105pp).

Maigret and the Man on the Bench (2017) tr. David Watson
Maigret and the Man on the Bench (1975) tr. Eileen Ellenbogen
Maigret and the Man on the Boulevard (1975) tr. Eileen Ellenbogen
The Man on the Boulevard (2003) tr. Eileen Ellenbogen

bibliography entry films / television

Maigret of the Month: June, 2007

When Louis Thouret is found stabbed to death in an alley off Boulevard Saint-Martin, his identity card shows a workplace, Kaplan et Zanin, that had go out of business three years earlier. As far as his wife, Emilie Thouret, knew, he still worked there, and she insisted that the shoes and a tie he was wearing when he was killed "couldn't be his". It soon becomes evident that although he had a source of income, he spent most of his time sitting on a bench in the neighborhood, often with the same unknown man; a search uncovers the room he rented and used as his "den". His daughter, Monique Thouret, had a young boyfriend, Albert Jorisse, who has disappeared, and Thouret had a girlfriend, Antoinette Machère, a woman who'd worked for a while at his company, the widow of a policeman.
Finally his bench companion, Fred the Clown, is found, and admits to doing a series of daytime burglaries which Thouret had, in a sense, masterminded. His daughter, Monique, had discovered his secret, or at least that his former job had disappeared, and with her boyfriend Albert, had been extorting money from him to keep the secret from his wife, with the two of them planning to elope. M eventually realizes that the murder was committed by someone connected to the boarding house, and finally Marco, the boyfriend of Mariette Gibon, the owner, is arrested. He had stolen the money from Thouret's room, and killed him to cover up the theft.

Read more about it:

Maigret of the Month: June, 2007


Acrobat Antoine Arlette
Bachelier, Georges Beaudoin Bidou, Françoise
Blanche Chief Commissioner Coméliau
concierge at the Rue de Bondy Dambois Dumoncel
Félix Fernand Fred the Clown
Gibon, Mariette Janvier Jorisse, Albert
Joseph Kaplan Kaplan, Max
Landin, Céline Landin, Julien Lapointe
Lecoeur, René Léone Louis, Monsieur
Lucas Lucille Machère
Machère, Antoinette Magnin, Albert Magnin, Jeanne
Marco Max, Monsieur Mme M
Moers Natali, Philippe Neveu
Olga Paul, Dr Philippi
Saimbron Santoni Schrameck, Jef
Thévenard Thévenard, Hubert Thouret, Émilie
Thouret, Louis Thouret, Monique Torrence
Yvette Zanin

Typos? Corrections? Suggestions? Please let me know!

Home  Bibliography  Reference  Forum  Plots  Texts  Simenon  Gallery  Shopping  Film  Links