Bibliography  Reference  Forum  Plots  Texts  Simenon  Gallery  Shopping  Film  Links

AMI   amo   AMU   arr   ASS   BAN   bay   bea   ber   BRA   CAD   CEC   ceu   CHA   CHE   cho   CLI   CLO   COL   CON   COR   DAM   DEF   ECH   ECL   ECO   ENF   err   eto   FAC   FAN   FEL   fen   FIA   FLA   FOL   FOU   GAI   GAL   GRA   GUI   HES   HOL   hom   IND   JAU   JEU   JUG   lar   LET   LIB   LOG   lun   MAI   MAJ   mal   man   MEM   men   MEU   MIN   MME   MOR   NAH   NEW   noe   not   noy   NUI   obs   OMB   owe   PAR   PAT   pau   pei   pen   PEU   PHO   PIC   pig   pip   POR   PRE   PRO   REN   REV   SCR   SEU   SIG   sta   TEM   TEN   TET   TRO   TUE   VAC   ven   VIC   VIE   VIN   VOL   VOY  

Jeumont, 51 minutes d'arrêt! (ss)

October, 1936. Neuilly-sur-Seine / Boulevard Richard-Wallace

in: Les nouvelles enquêtes de Maigret, Nouvelle Revue française (Gallimard), 1944
Tout Simenon (PDLC '91-'92): Tome 24, pp. 941-951 (11pp).

Inspector Maigret Deduces (1966) tr. [J.E. Malcolm]
Inspector Maigret Deduces (1977) tr. J.E. Malcolm
Jeumont, 51 Minutes' Stop! (1977) tr. Jean Stewart
Jeumont, 51 Minutes' Wait! (1961) tr. J.E. Malcolm
Jeumont: 51 Minutes' Wait (1996) tr.

bibliography entry films / television

Maigret of the Month: September, 2010

M is awakened one morning by a phone call from his nephew, Popaul Vinchon (Paul Vinchon), an inspector on the Belgian border at Jeumont. A dead man has been discovered in one of the first-class coaches from Germany, Otto Braun, a Jewish banker from Stuttgart. M gets information by phone and telegram in Paris on the other passengers in the coach, which Vinchon has had stopped at Jeumont, and arrives there himself at 10:20 in the morning. Meanwhile a man had been found emerging from the train further on, with a package containing a large some of money in securities. He's brought back to Jeumont. The seating arrangement in the cabin is reconstructed and the passengers are questioned.
M determines what must have happened, explains to Popaul and tells him the rest is up to him: Otto Braun had been fleeing Germany with as much as he could carry, as the National-Socialists had taken over. He'd found Lena Leinbach, an Austrian, and supplied her with luggage with a false bottom to carry his securities. But she'd arranged with Thomas Hauke and Jef Bebelmans, apparently a professional thief, to pass on Braun's money. During the confusion of the border check, she'd apparently stood in front of Braun, and stabbed him in the heart with the long pin of her diamond brooch. Vinchon convinced her that he'd found blood on the pin, and she confessed.

Read more about it:

Maigret of the Month: September, 2010


Bebelmans, Jef Bonvoisin, Adolphe Braun, Otto
Gellhorn Hauke, Thomas Irvitch
Leinbach, Lena Mme M Vinchon, Paul
Vinchon, Popaul

Typos? Corrections? Suggestions? Please let me know!

Home  Bibliography  Reference  Forum  Plots  Texts  Simenon  Gallery  Shopping  Film  Links