Jean-Claude Froelich
Naufrage dans le temps
1965

De retour de leur Voyage au pays de la pierre ancienne, Briant, Hirsch et Jean-Claude s'apprêtent à faire un nouveau bond en arrière vers les premiers âges de l'humanité. A bord du transchrono, nos trois héros vont rendre visite aux australopithèques puis aux Grecs. Agressés par les uns et emprisonnés par les autres, ils rencontreront néanmoins des personnages sympathiques et vivront des moments inoubliables. Si seulement ils étaient sûrs de pouvoir revenir au XXème siècle...

Back from their Voyage au pays de la pierre ancienne, Briant, Hirsch and Jean-Claude get ready to make a new jump backwards toward the first ages of humanity. Aboard the transchrono, our three heroes are going to go back to visit the Australopithecus, and then the Greeks. Attacked by the some and captured by others, they will meet some nice characters nevertheless and will live some unforgettable moments. If only they were sure to be able to come back to the 20th century...