SIMENON


                
Biographies, bibliographies and critical works 1939 - 2007

                                                  Compiled by Hans-Bernhard "Bernd" Fischer [1948-2008], Köln


 

 

Note:  The following survey covers publications in book-form on Simenon´s life and work in French, English,
German, Dutch, Italian and Spanish language (single articles in magazines or newspapers are not included).
There are also sections with Simenon´s reports (reportages) and autobiographical writings and a selection
of magazine issues devoted to Simenon.

The covers in the fourth column are not to scale.
I´m aware, that this work-in-progress is incomplete and not without faults. 



 

 

 

 


  author / editor(s)


title


publishing house


cover


remarks

 


Alavoine,
Bernard


Georges Simenon
Parcours d´une œuvre


Éditions Encrage
Amiens, 1998
183 pp.

 

 

 



Guide to the non-Maigret novels.

 


Alavoine,
Bernard


Les enquêtes
de Maigret

 

Éditions Encrage
Amiens, 1999
119 pp.

 

 



Guide to the Maigret novels.


Alavoine,
Bernard


Les romans de Georges Simenon Dossier pédagogique


Librairie Générale Française (LGF)
Collection Le Livre de Poche
Paris, 2003

187 pp.




 

 


Arens,

Arnold


Das Phänomen Simenon


Steiner, Wiesbaden, 1988

166 pp.

 

 

 

 

 

Ahrens

 


 


Assouline,

Pierre


Simenon


Julliard
Paris, 1992, 2003

753 pp.

 

 

 

 

 

Laurédit,
Montréal, 1992
753 pp.











revised and enlarged edition:

Gallimard

Collection Folio

Paris, 1996

1059 pp.

 

     1992 (1)

 

 

 

 

  1996


Contents:

Belgique.
Un enfant de choeur 1903-1919
Le petit reporter 1919-1922.
Le petit écrivain 1919-1922.

France.
Passer la ligne. 1922-1924.
Dans le tourbillon. 1924-1927.
En attendant Maigret. 1928-1931.
Simenon fait son cinéma. 1931-1932.
Grand reporter mais petit
détective. 1932-1935.
Un romancier chez les gens de lettres. 1935-1939.
S'engager?
1939-1940.
Un homme occupé. 1940-1944.
La fuite de Monsieur Georges. 1944-1945.
Amérique.
Un certain bonheur. 1945-1950.
Au bord du lac. 1950-1952.
La couleur Business.
1953-1955.

Suisse.
Vivre et écrire en Noland. 1955-1963.
L'heure de la délivrance. 1964-1972.
Un Homme pas comme les autres. 1972.
Le style, c'est le rythme. 1972.
Une sérénité introuvable.
1973-1989
.

Notes. Bibliographie. Filmographie. Remerciement. Index des noms cités.
Index.




Bookclub (
France-Loisirs) edition from 1993:

    Assouline club 1993

 


Assouline,

Pierrre


Simenon


Knopf (Random House)
New York,

1997

447 pp.



Chatto & Windus

London, 1997

447 pp.

 

Vintage Books
New York, 1997

447 pp.

 

 

Random House
Value Publishing

New York, 1998

 

 

 

Random House of Canada
Mississauga (ON), 1997
447 pp.



 

   1997 (1)                 1997 (2)

 

 (3)



Editions of the above book in English language.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 


Assouline,

Pierrre


Simenon een biografie

 


Baarn
De Prom, 1992

462 pp.

 

 


Dutch edition.


Assouline,

Pierrre



Simenon: Maigret encuentra a su autor


Espasa Calpe
Madrid, 1994
678 pp.

 


Spanish edition.


BajomÉe,

Danielle


Simenon
Une légende du XXe
siècle


La Renaissance du Livre

Tournai, 2003

184 pp.

 






Coffee-table book.

 


Baronian, Jean-
Baptiste / Schepens, Michel


Passion Simenon


Textuel
Paris, 2002

192 pp.

 






Richly illustrated biography in large format.


 


Baronian, Jean-Baptiste


Simenon ou le roman gris


Textuel
Paris, 2002

143 pp.

 




 

 


Bayer,
Régis


Le chien jaune de Georges Simenon


Hachette
Paris, 1973
93 pp.

 

 


Becker,
Lucille F.


Georges Simenon


Twayne
Boston, 1977
171 pp.




 


 


Becker,
Lucille F.


Georges Simenon revisited


Twayne
Boston, 1999
183 pp.





Revised edition of the above title.


Becker,
Lucille F.


Georges Simenon




Haus Publishing
London, 2006

192 pp.



Becker-Sim


Updated edition of "
George Simenon Revisited".
   (originally planned cover,
   
Maigret and the “Romans
    durs” was the subheading)



BÉDAT,

Arnaud


La dernière interview de Georges Simenon


Éditions de la Société jurassienne d'Émulation
Porrentruy (CH),
2006
20 pp.


Letztes Interview


Last (?? B.F.) interview (June 21, 1983) in Lausanne. Topics: his "mémoires intimes", his daughter Marie-Jo, l'Académie française, Charlie Chaplin, Jean Cocteau, Raymond Radiguet, André Gide, the Stavisky affair, Joséphine Baker, his beginnings in Liège, lhis life in Switzerland, death, Teresa, etc...

 


Extract from the annual
“Actes 2005”
of the Société jurassienne d´Émulation (p. 205
et sqq):

 
actes 2005


Bedner,
Jules


Simenon et le jeu des deux histoires


Amsterdam, Institut de Romanistique

1990
131 pp.

 

 

 

 


BÈge,
Jean-François


Simenon à Vichy


Médiabolique Paris, 2004
67 pp.


Vichy



The author (then a young journalist in Vichy) gives his account of his meetings with Simenon while the writer (and his family) was on vacation in Vichy
in 1967.


 


Bertrand,
Alain


Georges Simenon


La Manufacture
Lyon, 1988

294 pp. (+40 pp. Ill.)

 





With a meeting of Simenon with medics of the magazine « Médecine & Hygiène »

and an unpublished  portrait « Honoré de Balzac »
by Georges Simenon.
Many
illustrations (historical photographs, b/w).
Appendix:
biography of Georges Simenon,
bibliography (by Claude Menguy), filmography.


Bertrand,
Alain


Georges Simenon :
de Maigret aux romans de la destinée

 

 


Céfal
Collection Bibliothèque des Paralittératures
Liège, 1994

272 pp.






Enlarged edition of the above title.



See contents under
http://www.cefal.com/ecom/DetailFR2.asp?liv_pk=64

 

 


Bertrand,
Alain


Maigret


Éditions Labor
Collection
Un livre, une œuvre

Bruxelles, 1994, 2006
150 pp.

 

 







Revised and "condensed" edition of 
Georges Simenon (La Manufacture, 1988).

 


 


biggio,
M
arco /
Derchi,
Andrea



Simenon in Italia


Ed. Cinque Terre
La Spezia, 1998
171 pp.

2003, 267 pp.


      
 2003




Bibliography of Italian Simenon editions.


Bonmariage,
F
reddy


Simenon
Écrivain
Photographe


La Renaissance du Livre,
Tournai, 2006
168 pp.


Bonmariage



Contains a dvd with the photographs of the book (plus additional
 photographs).


 


Bourland,
Tristan


Simenon photographe


Actes Sud/Solin

Arles, 2000
96 pp.

 

 






Book with photographies Simenon made in the 30s.

 

 


Boussart,
Jean-Denys/
Lemoine,
Michel


Dans le pas de Georges Simenon


Céfal

Liège, 2003
36 pp.







 

Guide to the Liège of Simenon (with many historical photographs).


BOUSSART,
Jean-Denys


Liège de
Simenon.
Itinéraire Simenon. Promenade dans le Liège de Simenon, suivi de L'Itinéraire de Simenon en photos


Noir Dessin
Liège, 1994
208 pp.

 


Itineraire Simenon



Simenon-tour through Liège, similar to »Sur les pas de Simenon à Liège» by  → Libens, Chr.


 


Boutry,
Marie-Paule


Les 300 vies
de Simenon






Les Trois Cents Vies de Simenon


Claire Martin du Gard
Paris, 1990
399 pp.

 

 

 

 

 

Éditions de l´Arsenal

Paris, 1994

416 pp.

 



1990




The 1994 edition has unaltered text and revised bibliography


Boyer,
Régis


Clef pour « Lettre a mon juge » par Georges Simenon


Almqvist & Wiksell
Stockholm, 1971
72 pp.

 


Glossary, questions, afterword: Pour lire Simenon.

 


Boyer,
Régis


 »Le Chien jaune » de Georges Simenon


Hachette
Collection  Lire aujourd'hui
Paris, 1974
93 pp.

 

 

 

 


Bresler, Fenton


L´Énigme Georges Simenon


Éditions Balland
Paris, 1985

348 pp.

 




 


 


Bresler,
Fenton


Georges Simenon


Kabel Verlag Hamburg, 1985

387 pp. (hc)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Heyne
München, 1990

521 pp. (pb)

 
 
S Bresler1985

      Bresler-Heyne  1990

 


Bresler,
Fenton


The Mystery of Georges Simenon

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 







The Naked Man:
The Mystery of
Georges Simenon


Heinemann

London, 1983
260 pp.

 

 

Beaufort Books

New York,  1983

260 pp.


Olympic Marketing Corp
Manchester, New Hampshire,1983
260 pp. 

 

 

General Publishing

Toronto, 1983

260 pp.



Stein and Day

New York

1985
1987 (pb)

260 pp.





Robin Clark

London, 1984

(Softcover)

251 pp.

 

    
          
 1983 (1)

 

     1985

    
 1987

 

 

 


 


Bronne,
Carlo


Discours à Simenon


Presses de la Cité
Paris, 1952

14 pp.







 

Speech on the occasion of Simenon´s
introduction into the Académie Royale de langue et de  littérature françaises de Belgique on May 10th, 1952.


Campo,
Gianni da /
Fava, C
laudio /

Fofi,
G
offredo


Simenon, l'uomo nudo


L'Ancora del Mediterraneo
Napoli, 2005
98 pp.




 


 


Camus,
Jean -  Christophe


Les années du journalisme. 1919-1922
Simenon avant Simenon


Didier-Hatier

Bruxelles, 1989
221 pp.





 


Camus,
Jean -  Christophe


Les années Parisiennes 1919-1922
Simenon avant Simenon

 


Didier-Hatier
Bruxelles, 1990

 

259 pp.

 


Les annes parisienne

 


 


Carly,

Michel


Maigret
traversées de Paris


Omnibus
Paris, 2003
189 pp.

 

 


S Carly Paris


7
wanderings through Paris on the trail of Maigret and his creator.
With many (historical) photographs.


Carly,
Michel


Simenon et les secrets de La Rochelle


Omnibus
Paris, 2003

143 pp.

 




 


 


Carly,
Michel


Le Pays Noir de Simenon


Céfal
Liège, 1996
143 pp.




 

 


Carly,
Michel


Moteur !
Monsieur
Simenon


Céfal

Liège, 1999
103 pp.




 


 


Carly,
Michel


Simenon
La vie d'abord


Céfal
Liège, 2000
102 pp.

 




 


Carly,
Michel


Sur les routes américaines avec Simenon


Omnibus
Paris, 2002

370 pp.

 

 





About the ten years Simenon spent in the U.S.A..
See also the article "They Have Everything!" Georges Simenon in Arizona  by Jane Eblen Keller in:
Journal of the Southwest. Volume: 44,
issue 4 (2002),
University of Arizona.



Carly;
Michel


Simenon
Les années secrètes,
Vendée 1940 – 1945


D´Orbestier
La Château d`Olonne, 2005
192 pp.




 


 


CARON,
P
ierre


Mon ami
Simenon


vlb Éditeur
Montréal, 2003

240 pp.




 

 


Carter,
David

 

 


Georges Simenon


Pocket Essentials Harpenden, 2003

96 pp.

 


pocket



Small-sized paperback with informations on all
novels (translated into English).


casals,
j. C.


Simenon en su obra y en la vida


Ed. Albor
Barcelona, 1957
189 pp.

 

 


Centre d´études
Georges Simenon



















SIMENON, l’Homme, l’Univers, la Création


Editions Complexe Bruxelles, 1993

235 pp.

 

 

 

 

 

 

Revised edition (with updated bibliography)
2002
235 pp.


Lüttich 93



Large-sized catalogue
of the Simenon-exhibition „Tout Simenon“ in Liège
(June 26 – October 31 1993).

A small-sized booklet Maigret à Liège was available at the exhibition:

     
Tout Sim2


Centre d´études
Georges Simenon

sous la direction de Jean-Loui Dumortier


Le Roman de SIMENON – Pedigree : entre réalité et fiction


La Renaissance du Livre
Tournai, 2003
224  pp.

 







On Pedigree.

 

 

 

 

Centre d´études
Georges Simenon



Georges Simenon, Genèse et unité de l'oeuvre
Actes du 1. colloque international (Liège les 21, 22 et 23 avril 1988)


Université de Liège,
Centre d´études
Georges Simenon
Liège, 1989
190 pp.

(= TRACES n°1)

 


TRACES:

Revue éditée par le Centre d'études Georges Simenon (Liège).


Contents:
http://www.trussel.com/maig/traces1.htm

 

Centre d´études
Georges Simenon



Simenon et son temps  Actes du 2e colloque international (Liège les 18, 19 et 20 octobre 1990)


Université de Liège,
Centre d´études
Georges Simenon
Liège, 1992
203 pp.
(= TRACES n° 3)

 

 


Centre d´études
Georges Simenon
 


Simenon et la biographie

Actes du 3e colloque international (Liège les 22, 23 et 24 octobre 1992)


Université de Liège,
Centre d´études
Georges Simenon
Liège, 1993
200 pp.
(= TRACES n° 5)

 

 

 


Centre d´études
Georges Simenon


Les lieux de l'écrit

Actes du 4e colloque international  (Liège les 20, 21 et 22 octobre 1994)


Université de Liège,
Centre d´études
Georges Simenon
Liège, 1995
396 pp.

(= TRACES n° 7)

 

 


Centre d´études
Georges Simenon


Georges Simenon et l'exotisme

Actes du 5e colloque international (Liège les 17, 18 et 19 octobre 1996)


Université de Liège,
Centre d´études
Georges Simenon
Liège, 1997
326 pp.

(= TRACES n° 9)

 

 


Centre d´études
Georges Simenon
 


Modernité de Simenon? : style, narratologie, thématique

Actes de la Journée d'Étude "Georges Simenon" (Amiens le 24 avril 1999)


Université de Liège,
Centre d´études
Georges Simenon
Liège, 1999
307 pp.

(= TRACES n° 11)

 

 

 


Centre d´études
Georges Simenon


Simenon à l'écran

Actes du colloque international (Liège les 27 et 28 octobre 2000)

 


Université de Liège,
Centre d´études
Georges Simenon
Liège, 2002
152 pp.

(= TRACES n° 13)

 

 


Centre d´études
Georges Simenon



Simenon et son siècle
Actes du colloque international (Liège les 19, 20, 21 et 22 février 2003)


Université de Liège,
Centre d´études
Georges Simenon
Liège, 2003
315 pp.

(= TRACES n° 14)

 

 


Centre d´études
Georges Simenon


Simenon et le roman
Actes du colloque (Amiens les 13 et 14 mars 2003)


Université de Liège,
Centre d´études
Georges Simenon
Liège, 2004
249 pp.

(= TRACES n° 15)

 

 


Centre d´études
Georges Simenon


Simenon : les derniers romans  Actes du colloque
( Amiens le 7 avril
2007)


Université de Liège,
Centre d´études
Georges Simenon
Liège, 2006
165 pp.

(= TRACES n° 17)

 

 


cesario,

Salvatore


Su Georges Simenon / Maigret, conversazionalismo, abduzione, proustismo, schizo-scrittura


Ed. Scientifiche
Italiane
Napoli, 1996
422 pp.

 

 


Chastenet,
Patrick /
Chastenet,
Philippe


Simenon, album de famille. Les Années Tigy


Presses de la Cité
Paris, 1989

125 pp.



 

 

Libre expression
Montréal, 1989

125 pp.

 


album de fam




With many photographs.

See also the similar book by
→ Simenon, Tigy.


COLLECTIF


Les Écritures de Simenon


Presses universitaires de Bologne
Beloeil, 1997

 

 


 
COLLECTIF


Hommage à Georges Simenon, premier lauréat du Grand Prix septennal de la Province de Liège (Palais provincial  de Liège, 13 octobre 1961)


Services éducatifs de la Province de Liège

Liège,1961

50 pp.


 



With articles by Marcel Thiry, Pierre Clerdant, Georges Remy.


Collectif


les
photographies de Simenon


Musée de la Photograhie
Charleroi, 1999
96 pp.

 


fotos sim



Exhibition catalog with many photographs Simenon made on his travels in the 30s.


 


Collectif


Lire Simenon.
Réalté – Fiction -
Écriture


Nathan/Labor
Bruxelles, 1980
169 pp.


















 

 

 

 

 

 

 


Labor
Collection Archives du futur
Bruxelles, 1993

166 pp. 



1980


Lire%20Simenon
1993

 

 


Collectif


Simenon


Cistre essai 10

L´Age d´Homme

Lausanne,  1980
296 pp.

 






 

Essays on Simenon by  Maurice Piron, Jules Bedner, Maurice Dubourg (et al.); interview with Simenon. Letters by Cocteau, Henry Miller, Sacha Guitry, Mac Orlan, etc. Texts by Simenon on Buffet, Raimu, Cocteau, etc., photographies.


COLLECTIF


Simenon


Centre d'Action Culturelle Namur
Andenne, 1981
48 pp.

 

 


Collectif


Simenon sur le gril


Presses de la Cité
Paris, 1968

64 pp.

 


S sur le gril



Five medical scientists
interrogate Simenon.


Collectif


Simenon auf der Couch


Diogenes, Zürich, 1985

134 pp.

 

 

 

Diogenes, Zürich, 1988, 1998
163 pp.

 

 

  S Couch 
         
1985                          1998



German editions of
Simenon sur le gril, with 43 photographs.

 

 


 


Collectif


Simenon parmi nous


Le Veilleur de nuit
Bruxelles, 1985

40 pp.

 






Texts by Baronian, 
O
wen, Vandromme,
 
a story by Simenon
("Le Yacht et la panthère", 1934).

 


Collectif


Simenon travelling


Grenoble, 1989

344 pp.

 



S travelling Filme




The 11th festival international du roman noirs payed homage to George Simenon, October 1989.

With many photographs.


Collectif


Simenon
un autre regard


Editions l'Hebdo / Luce Wilquin
Lausanne,  1988
159 pp.


autre regard



With contributions by
Baronian, Tauxe,
Debray-Ritzen
(et al.).
Filmography (10 pp.).


 


COLLECTIF


Simenon et Liège, Liège et Simenon


Affaires culturelles de la Ville de Liège
Liège, 1978
22 pp.

 


Booklet accompanying the exhibition
Simenon et Liège, Liège et Simenon
(
September 5 – 30 1978, Abbaye de Dieleghem).


COLLECTIF


Dossier pédagogique Simenon


L´Enseignement de la Province de Liège (E.P.L.)
Liège, 1993,
246 pp.

2003
252 pp.

 


Book accompanying the
Simenon- exhibition in Liège (1993). The updated new edition appeared at the Simenon exhibition in Liège (2003). It contains an additional cd-rom designed for use in school (secondary school).



Contents:

Georges Simenon, un enfant de Liège (C. Dheur); Simenon, journaliste et gran reporter (A. Logjes); Les romans populaires de Simenon (J.-L. Maquet); Le roman policier - Maigret (A. Alexandre, A. Dumont, C. Gilles); Les écrits autobiographiques (T. Lenzen, A. Logjes); La cuisine dans l’oeuvre de Simenon (C. Freson); Simenon, témoin de son temps (M. Nicolay); L’écriture de Georges Simenon (T. Delarue).




COLLECTIF


Omaggio a
Georges Simenon


Comune di Genova
Assessorato al
decentramento
Genova, 1999
46 pp.

 


Exhibition catalog (November 23 – December 31, 1999,
Centro Civico Buranello).


 


COLLINS,
Carvel


Intervista con Georges Simenon


Minimum fax
Roma, 1998
57 pp.




 


COLLOTTE,
Michelle
LOUVEL-BOUQUET,
Dominique


Simenon et la Normandie
L´Homme de Londres


CRDP
Mont-Saint-Aignan, 1991
19 pp.


Normandie



Published within the series  “Les écrivains et la Normandie” directed by C.R.D.P de Normandie.

Educational book on “L´homme de Londres”,

with slides.


Daelewyn,
Paul


La Côte d'Azur de Georges Simenon : Lieux de vie et sources d'inspiration


Serre

Nice, 2005
96 pp.








On the mediterranian places where Simenon

stayed; with photographs.


 


Debray-Ritzen;

Pierre


Georges Simenon
romancier de l´instinct


Favre
Lausanne,  1989
190 pp.

 

 




 


Delcourt,
Christian


Georges Sim,
un
jeune reporter dans la guerre des journaux liégeois


Albert Vecqueray, Liège, 1977
32 pp.

 

 

 

 

 


Demeyer,
Robert

 

 


Simenon en volumes


Robert Demeyer Editions Biblio-Argus
Liège, 2003

200 pp.

 

 


S Biblio Argus



Price guide to French Simenon editions

(with some b/w book covers).

 


derwahl,
f
reddy


Le Petit Sim

 



Der kleine Sim




De kleine Sim


 Grenz Echo Verlag (GEV)
Eupen, 1993
116 S


Grenz Echo Verlag (GEV)
Eupen, 1993
116 pp.


Grenz Echo Verlag (GEV)
Eupen, 1993
116 pp.


Derwahl
(German version)



With photographs.

 

 

 

 

 

 


Simultaneously
published German and Dutch editions.

 

 

 

 

 


Dubois,
Jacques


Les Romanciers
du réel (de  Balzac à Simenon)


Éd. Du Seuil

Paris, 2000

358 pp.


Les romanciers du reel



Literary essays.


Dubois,
Pierre Hubert


Over Simenon


BZZTôH
s'Gravenhage, 1978
59
pp.

 

 


Dumortier,
Jean-Louis


Georges Simenon, un romancier pour aujourd'hui?


Editions Labor

Bruxelles, 2003, 2006

99 pp.

 

 




 


 


DUMORTIER,
Jean-Louis


Georges Simenon :
un livre : Le bourgmestre de Furnes : une oeuvre


Éditions Labor, Collection un livre, une œuvre
Bruxelles, 1985
83 pp.


1990

84 pp.


Dumortier

 



About  Le Bourgmestre
de Furnes
 


Eames,
H
ugh


Sleuths, Inc. / studies of problem solvers, Doyle, Simenon, Hammett, Ambler, Chandler


Lippincott
Philadelphia, 1978
228 pp.

 

 


Elefante, Chiara (Ed.)


Les écritures de Maigret / atti del Centro Studi sulla Letteratura Belga di Lingua Francese


CLUEB
Bologna, 1998

426 pp.


copertina

 


Proceedings
(Florence, November 
15 -  16, 1996)

Contents:
http://www.trussel.com/maig/ecriture.htm


Elkabas, C. /
Wooldridge, R.


Le français en contexte: Le Chien jaune de George Simenon


Canadian Scholars´ Press
Inc.
Toront
o, 1997
246 pp.





Contents:
http://www.chass.utoronto.ca/~wulfric/frebase/chien/
ch_table.htm


 


ellero,
Roberto

 


Simenon al
cinema


Comune di Venezia, Assessorato alla Cultura
Venezia, 1990.
56 pp.

 

 

 


Eskin,
Stanley


Simenon


McFarland & Co
Jefferson (NC) und London,  1987

304 pp.




 


Eskin,
Stanley


Simenon


Diogenes
Zürich, 1989

546 pp.

 

Diogenes
Zürich, 1999

546 pp.

 

 


S Eskin
        
1989                          1999



German editions of the above title.


Eskin,
Stanley


Simenon.
Une biographie


Presses de la Cité

Paris, 1990

368 pp.

Libre expression
Montréal, 1990
368 pp.


 

 


 


Eskin,
Stanley


Georges Simenon


Marsilio Editore
Venezia, 1996,
2003
454 pp.

   
  
 2003

 


Fabre,
Jean


Enquête sur un enquêteur :
Maigret


Éd. du C.E.R.S.
(Centre d´études
et de recherches sociocritiques)
Montpellier,  1981

307 pp.

 


 

 


Fallois,
Bernard  de


Simenon


Gallimard
Collection    
La Bibliothèque idéale
Paris, 1961
305 pp.





Rencontre

Genêve, 1970
212 pp.








 





Gallimard
Paris, 2003

288  pp.



     
     
ideale1961

      
Fallois 2003




With 25 photographs.


















 




New edition with updated bibliography, without
photographs.


Fallois,
Bernard  de


Simenon


Feltrinelli Editore
Milano, 1962
259 pp.

 

 


Fallois,
Bernard  de /
SIGAUX,
Gilbert [Eds.]


Simenon
reçoit …


Radio Televion Culture
Liège, 1970
40 pp.

 


Simenon%20recoit



Interview (with photographs).


Fallois,
Bernard  de


Simenon
(à la NRF)


Gallimard,

Paris, 1970
22 pp.


This booklet lists all
books Simenon published
at NRF (from Le locataire (1934) to Le b
âteau d´Emile (1956).


fauli
,
Josep


De Simenon a Maigret


Plaza & Janés Editores, pp. A.
Barcelona, 1989
192 pp.

 

 


FÉdÉration du Tourisme de la Province de Liége


Le Pay de Liège rencontre les Pays de Simenon


Èdition de la Fédération du Tourisme de la Province de Liège
Liège, 2003
12 pp.


Liege d58_1



Text by Michel Carly.


Fellini,
Federico / Simenon, Georges


Carissimo Simenon
Mon cher Fellini


Cahiers du cinéma
Paris, 1998, 2003

96 pp.

 




 

 


Fellini,
Federico / Simenon, Georges


Queridisimo Simenon, Mi Querido Fellini


Perfil pp. A.
Buenos Aires
1998
105 pp.




 


Fellini,
Federico / Simenon, Georges


Carissimo Simenon
Mon cher Fellini













Diogenes
Zürich, 1997
134 pp.




 













Adelphi
Milano, 1998
142 pp.



Archinto
Milano, 2003
136 pp.



 



 

 

German edition.

 






 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Italian editions.


FLEURY,
Jean


Le Relais d'Alsace de Georges Simenon : les outils de l'expression


Ed. André Casteilla

Paris, 1978

Un dossier contenant 8
cahiers + 1 carte

 

 


FOORD,

Peter


Georges Simenon: A Bibliography of the British First Editions, in hardback and paperback, and of the principal French and American editions, with a guide to their value


Dragonby Press
Dragonby, Scunthorpe,
1988
84 pp.


foord1

 


Forest,
Jean


Les archives Maigret


Presses de l´Université de Montreal
Montreal, 1994

288 pp.

 

 






Guide to the Maigret novels.


 


Forest,
Jean


Notre-Dame de Saint-Fiacre, ou, L'affaire Maigret


Presses de l´Université de Montreal
Montreal, 1994

190 pp.




 


Galerie nationale du Jeu de Paume


L´Œil de Simenon


Omnibus
Paris,  2004

184  pp.





Simenon as a photographer.

 

Large-format catalog of the exhibition at the Jeu de Paume (January 13 – March 7, 2004), with photographs
Simenon made during his travels in the 30s.

Approx. 200 photographs,
articles by Michel Carly, Patrick Roegiers, Catherine Clément.

 

 

See the similar publications by ¡ Bourland and
¡ Bonmariage.


 


Gallot,
Didier


Simenon ou la comédie humaine


France Empire

Paris, 1999
285 pp.

 

 

 


Gauteur,
Claude


D´apres Simenon


Omnibus
Paris, 2001

250 pp.

 

 

 



 

On film adaptations.


Gauteur,
Claude


Simenon à l'écran,


Presses de la Cité

Paris,1992
64 pp.

 

S a l´écran

 



 

On film adaptations.

 

Supplement to volume 25
of
TOUT SIMENON (Omnibus).

 


Gauteur,
Claude


Simenon au cinema


Didier Hatier
Paris, 1990
128 pp.

 

 

 



 

On film adaptations.


Geeraert, 
Nicole


Georges Simenon


Rowohlt
Reinbek, 1991
158 pp.

 

Row

 



With bibliography (29 pp.)
including articles, interviews and
pseudonymously
published short
stories from newspapers and magazines.


Georges Simenon Gesellschaft


Simenon Jahrbuch 2003


Wehrhahn

Hannover,  2004
144 pp.

 

 

 

jarbuch

 



Yearbook published
by the German
Georges-Simenon-
Gesellschaft
  ( = G.- S. –

society)


 


Georges Simenon Gesellschaft


Simenon Jahrbuch 2004


Wehrhahn

Hannover,  2005

94 pp.

 

 








Georges Simenon Gesellschaft


Simenon Jahrbuch 2005


Wehrhahn

Hannover,  2006

146 pp.

 

Jahrbuch3

 



 

Contains a first version
of this survey.


GIANARIA,
Fulvio, / Mittone
,
A
lberto


Fulvio Gianaria, Alberto Mittone raccontano Georges Simenon


Gribaudo Paravia
Torino, 1997
72 pp.

 

 


Goodwin,
Donald

.

 


Alkohol and the writer
















Alkoholis-mus und Liter
atur

 

Andrews & McMeel 
Kansas City / New York, 1988
210 pp.













Edition Epoca Zürich, 1995
302 pp. 

 





S Alkohol

 



On Poe, Fitzgerald, Hemingway, Steinbeck, Simenon, Faulkner, O´Neill Lowry.















German edition.




Haan,
R
obert de


Simenon et
ses détracteurs


Robert de Haan
(
imprimerie Daune à Morlanwez (Belgique)), 2004
31 pp.


Detracteurs

 


HAINING,
P
eter


The complete Maigret


Boxtree Limited

London, 1994
129 pp.

 

 

 



On Maigret – films
(mainly on tv series).


 


Hebey,
Pierre


Album Simenon


Bibliothèque de la Pléiade
Gallimard,

Paris, 2003
317 pp.

 

 

 

 



Accompanying book to the two Simenon volumes of the Bibliothèque de la Pléiade (Gallimard, 2003), not available seperately.

390 reproductions.


Henry,
Gilles


Commissaire Maigret qui êtes-vous?


Plon

Paris, 1977
285 pp.

 

 

 


Henry,
Gilles


La Véritable Histoire du commissaire Maigret


Éd. Charles Corlet
Condé-sur-Noireau, 1989

269 pp.


Gilles Henry



Enlarged edition of the above book.


 


Isou,
I
sidore


Les pompiers du nouveau roman / (Sarraute, Robbe-Grillet, Butor, Simenon, Beckett, Ionesco, Barthès, C. Mauriac)


Centre de Créativité, Paris, 1971

23 pp.

 

 


Janssens,  
Christian


la fascination simenon


Cerf - Corlet
Paris / Condé-sur-Noireau,  2005

Collection
7e Art (No. 123)

193 pp.

 

 

 



On film adaptations.

 

 

 


Jour,

Jean


Simenon, enfant de Liège


Libro-Sciences Bruxelles, 1980
286 pp.

 

jeanjour

 

 


 


Jour,
Jean


Qui suis je?
Simenon


Pardès

Collection
Qui suis je
Grez-Sur-Loing, 2005
127 pp.

 

 



 

 


Jour,
Jean


Simenon et Pedigree


Éditions de l´Essai
Liège, 1963
40 pp.

 

 

A. Vecqueray

Liège, 1977

32 pp.

 

 

 
1963

Sim et pedigree
1977

 

 


Jour,
Jean


Simenon romancier-nu


Dualpha

Paris, 2003

252 pp.


 


 


Keel,
Daniel /
Bauer,
Barbara /
von 
Planta,
Anna
[Eds.]


Das Sinemon Lesebuch


Diogenes
Zürich, 
1982, 360 pp.

1988, 371 pp.

2002 (revised and enlarged edition),
526 pp.

    

 S Lesebuch 2002

 



The 2002 edition contains
three texts on Simenon, misc. short stories and reportages, Simenon in cross-examination, correspondence with A. Gide (excerpt)), Brief an meine Mutter (Letter to my Mother), bibliographical appendix.

 


Kesting
,

Hanjo

 


Simenon

 


Wehrhahn Hannover,  2003

56 pp.

 

 

S Kesting

 





Essay on Simenon.


 


van klaarwater,
m
arian Visser


Georges Simenon:
de martelgang von een schrijver


AO
Lelystad, 2004
22 pp.

 

 


KRECHEL,
H
ans-Ludwig


Strukturen des Vokabulars in den Maigret-Romanen Georges Simenons

 

 

 

 

 

 

 




Lang
Frankfurt a.M.,
1982
255 pp.


Krechel






Lacassin,
Francis


La vraie naissance de Maigret


Editions du Rocher
Monaco, 1992
168 pp.

 




 


Lacassin, Francis


Simenon et la vraie naissance de Maigret


Horizon Illimité
[Boulogne-Billancourt], 2003

104 pp.

 

 

 



Enlarged and revised edition of the above book.
Large format, with many illustrations.

 

 

 


 


Lacassin,
Francis


Conversations avec Simenon


La Sirène/Alpen
Genève, 1990
176 pp.

 

 

Editions du Rocher
Monaco, 2002

178 pp.

 


 
1990                              2002

 


Lacassin,
Francis


Conversazioni con Simenon


Lindau
Torino, 2004
185 pp.


 





Italian edition.


Lacassin,
Francis


Simenon 1931:
la naissance de Maigret


Presses de la Cité
Paris, 1991
32 pp.

 



Supplement to volume 17 of TOUT SIMENON
(Omnibus, 1991).

First book with Lacassin´s
explorations of the formation of the Maigret figure (see also Lacassin 1992, 2003).


Lacassin,
Francis


Simenon aux Presses de la Cité


Presses de la Cité
Paris, 1988

30 pp.

 

 

 


S presses de la cite

 



With some photographs and many covers of Simenon books published by Presses de la Cité.

 

Supplement to volume 5 of TOUT SIMENON
(Omnibus, 1988).


 


Lacassin,
Francis /
Sigaux,
Gilbert


Simenon


Plon
Paris, 1973
482 pp.


 

 



Contains in addition to 26
texts by Simenon parts of the Gide – Simenon correspondance.

 

 

 

 

 


LACASSIN,
F
rancis
(E
d.)


A la conquête de Tigy


Julliard
Paris, 1995
599 pp.

 

 



 

Correspondance Simenon
 – Regine Renchon (Tigy)
1921 – 1924.

 

 


LAET,
Danny de
(Ed.
)


Les anarchistes de l'ordre / Etude anthologique sur la littérature policière belge (1908-1980). Avec la participation de Georges Simenon


Éd. Recto-Verso
Bruxelles, 1980
282 pp.

 




 


lambert,
G
avin


The Dangerous
Edge


Barrie & Jenkins
London, 1975
272 pp.


 


Grossman / Viking
New York , 1976
272 pp.


       
 1976



 

An inquiry into the lives of
nine masters of suspense
(Chapter 5 is devoted to
Simenon)


Lemaire,
Jacques-Charles


Simenon jeune journaliste.
Un «anarchiste»
conformiste


Éditions Complexe
Bruxelles, 2003
240 pp.

 

 

 


Lemoine,

Michel


Liège dans l'œuvre de Simenon


Université de Liège
Faculté ouverte

Liège, 1989

164 pp.

 

 

 


Lemoine,
Michel


Index des
personnages de Georges Simenon


Labor
Collection Archives du futur
Bruxelles, 1985

695 pp.


 

 

 


 


Lemoine,
Michel


L´Autre Univers de
Simenon


Éditions du CLPCF
Liège, 1991

508 pp.

 

 



Guide to the pseudonymously
published works.

Similar to the guide to Simenon´s works by  → Piron, M..

 

 

 


Lemoine,
Michel


le Liège de
Simenon en cartes postales


Céfal
Collection Mundaneum
Liège, 1993
96 pp.


 

 


Liège as seen on old postcards (with

excerpts from Simenon books referring to Liège).

Contents:

Avantpropos
Le centre de Liège
Le quartier d'Outremeuse
Les autres quartiers
Environs de Liège

 


Lemoine,
Michel


Liège couleur Simenon


Céfal

Liège, 2003
3 Bände,

insges. 527 pp.


 




Lemoine,
Michel


Paris chez Simeon


Éditions Encrage
Amiens, 2003

317 pp.

 




 

Arrondissement by arrondissement

Simenon´s books
are combed through for references to streets and places.

With maps and an index of persons and novels/stories.


Lemoine,
Michel


Simenon
Ecrire l´homme


Gallimard

Paris, 2003

144 pp.

 


 

 


Richly illustrated pocket book.




Lemoine,
Michel


Simenon, álbun de una vida


Tusquets
Barcelona, 2003
152 pp.







Spanish edition.

 

Lemoine,
Michel /
Carly,
Michel


Les chemins
belges de
Simenon


Céfal
Liège, 2003

180 pp.


 

 


Libens,
Christian


Sur les pas de Simenon à Liège

 

 

In de sporen van Simenon
in Luik


L'Octogone
Bruxelles, 2002

60 pp.

 

 

 

 

 

 

 

L'Octogone
Bruxelles, 2002

60 pp.

 

 

 

Sur les traces de S

 



On the trails of Simenon through Liège.

 

 

 

 

 

 

 

Dutch edition.


Loubier, Jean-Marc


Georges Simenon – Josephine Baker, L´Amour sauvage


Acropole
Paris, 2000
166 pp.

 


Book-club edition
(France-Loisirs,
Paris 2000, 166 pp.):

France Loisirs 165 S


 


Loubier, Jean-Marc


Josephine, un amour de Simenon


Durante
Courbevoie,  2004

170 pp.

 

 

 

 


 


Marnham,
Patrick


The Man Who Wasn't Maigret


Farrar, Straus and Giroux
New York,  1992

346 pp.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bloomsbury
London, 1992

346 pp.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Penguin Books
London, 1993
368 pp.

 

 

 

 

 

 

 

 

Harvest Books
New York,  1994
404 pp.

 

                

 1992 (2)
      1993
       1994

 

 

 






















English editions.


 


Marnham,
Patrick


Der Mann, der  nicht Maigret war


Knaus
Berlin, 1995

445 pp. (hc)

 

 

 

S Marnham

 




German edition of the above book.

 

 

 


Marnham,
Patrick


L'homme qui n'était pas Maigret



















De Man die Maigret niet was

 

 

 

 

L´uomo che non era Maigret


Presses de la Cité
Paris, 2003
394 pp.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


De Arbeiderspers
Amsterdam
1992
407 pp.


Olympus
Amsterdam, 2003
432 pp.



 

La Nuova Italia
Firenze, 2002
410 pp.

 



 

 

 









French edition.




















Dutch editions.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Italian edition.


 


Marquart, Alfred

 


Über Kommissar
Maigret


Poller
Stuttgart, 1983

80 pp.

 

 

 

 

Marquart

 

 


Mathonet,
Anne


Regard et
yoyeurisme
dans l´œuvre romanesque de Simeneon


Céfal
Collection Bibliothèque des Paralittératures

Liège, 1996

200 pp.


 

 



 

Contents:
http://www.cefal.com/DetailFR.asp?CatRef=PARESS&liv_pk=65


 


menguy,
C
laude


Bibliographie des éditions originales de George Simenon y compris les œuvres publiées sous des pseudonymes


Le Livre et L´Estampe
n° 49-50
Bruxelles, 1967

100 pp.

 

 

 

 

 






 



Completed by »Additions et corrections à la bibliographie des éditions originales de Georges Simenon »

Extract from
Le Livre et L´Estampe
n° 67-68
Bruxelles, 1971,

22 pp.


 1967
 1971

 

 


menguy,
C
laude


BIBLIOGRAPHIE
ILLUSTRÉE
DES NOUVELLES DE GEORGE SIMENON PUBLIÉE EN PRÉORIGINALES DANS POLICE-FILM & POLICE-ROMAN
1938 - 1941


Le Veilleur de nuit
Bruxelles, 2001

116 pp.

 

 

Menguy

 



Contains besides bibliographical notes the covers of all issues of the magazines Police-Film, Police-Roman that published short stories by
Simenon from 1938 to 1941.

 

 

 

 


 


Menguy,
Claude


De Georges Sim à Simenon


Presses de la Cité
Paris, 2005
433 pp.

 

 



The bibliography!


Mercier,
Paul


Les chemins charentais de Simenon


Le Croît vif
Paris, 2003
154 pp.

 

Sim-Charente

 




The Charente in the life and work of Simenon.


Mercier,
Paul


La Pulsion d´écrire,
Création littéraire chez Georges Simenon


Presses universitaires de Franche-Comté
Besançon,
Collection
Sémiotique et Belles Lettres

719 pp. 

 

 


 


Meter,
Helmut


Kriminal-erzählungen im Französisch-unterricht


Helmut Buske Verlag Hamburg, 1981
137 pp.

 

 

 

Sek II

 




Book for (highschool) teachers.

Stories by Simenon („A. Schuttringer“, „Les deux ingénieurs“) and Boileau-Narcejac are discussed.


Meyer-Bolzinger,
Dominique


Une méthode clinique dans l’enquête policière. Holmes, Poirot, Maigret


CÉFAL

Collection Travaux et Thèses Paralittérature
Liège, 2003

160 pp.

 

 

 


Michel,

Andrée /

Laurent,
Françoise


Chez les Flamands. L'Écluse n°1 Georges Simenon


Nathan
Paris, 1992

143 pp.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Monnoyer,
M
aurice


Trois heures avec Georges Simenon.
Suivi d´une étude sur
«Mémoires intimes »
 


Les Plaines
Montpellier,  1989
106 pp.

 

 



 

Interview (September 1978).


 


Narcejac,

Thomas


Le cas Simenon

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The Art of
Simenon


Presse de la Cité

Paris, 1950

194 pp.




























 

Le Castor Astral
Bordeaux,  2000

223 pp.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Routledge & Kegan  Paul
London,  1952
178 pp.

 

  1950


 2000

 

 

 

 

 


 


N.R.F.


Simenon, ses débuts, ses projets, son œuvre


N.R.F.
Paris, 1942
19 pp.

 

 


otten.
j
ean


L´univers de Simenon


Affaires culturelles de la Province de Liège
Liège 1984
50 pp.

 


Exhibition booklet.


Parinaud,
André


Connaissance de Georges Simenon -

tome 1 - le secret du romancier suivi de entretiens avec Simenon


Presses de la Cité
Paris, 1957
415 pp.










 

A volume 2 has never
been published.


Piron,
Maurice


Georges Simenon et son
milieu natale


La Renaissance du Livre

Tournai, 1979

12 pp.

 

 

 


 


Piron,
Maurice/
LEMOINE,
Michel


L´Univers de Simenon


Presses de la Cité
Paris, 1983
492 pp.

 

 



Information on all works by Simenon (except pseudonymously published books, cpp.
« L´Autre Univers de Simenon »  by  → M.Lemoine).


Portugaels,
Lily /

Van Vlodorp, Frédéric


Les scoops de Simenon


Éditions Luc Pire
Bruxelles, 2003

159 pp.

 

 

Scoop 2003 Editions Luc Pire Bruxelles

 




Large-sized book (with many photographs) on Simenon´s years as a journalist in Liège.


Portugaels, Lily


Pedigree de l’année Simenon


Éditions du Perron
Alleur, 2004
144 pp.

 

 

portugaels

 



Draws the balance of

the Simenon year 2003 in Liège.


 


PROOST,
P
hilippe


Cour d´assises au
Lavandou ou Un cahier de vacances avec Simenon


Éditions
`t Sasken
Deinze, 2002
74 pp.

 

 


Quack,

Josef


Die Grenzen des Menschlichen


Königshausen & Neumann Würzburg,  2000

186 pp.

 

 

 

Quack

 




On Georges Simenon, Rex Stout, Friedrich Glauser, Graham Greene.


Raymond,
John


Simenon in Court


Hamish Hamilton
London, 1968
196 pp.

 

 

 

Harcourt, Brace & World
New York, 1969
178 pp.


   
  
 
1969

 


Richter,
Anne


Georges Simenon et l’homme désintégré


La Renaissance du Livre
Bruxelles, 1964
113 pp.


Richter

 


Richter,
Anne


Simenon
malgré lui


Pré aux
Sources
Éditions Bernard Gilson

Bruxelles, 1993
127 pp.


La Renaissance du Livre
Collection Paroles d'Aube
Tournai, 2002

148 pp.

 


 
  



Contents :

Une oeuvre à relire entre les lignes, La tentation nietzschéenne, Carl Gustav Jung, un lecteur enragé, Les milieux insolites, Le mythe du bon clochard, Le corps dit la vérité, Simenon, un imbécile de génie?

 


Ritzen,
Quentin


Simenon avocat des hommes


Livre Contemporain

Paris , 1961

208 pp.

 

 

 

 

 


Rutten,
Mathieu


Georges Simenon
 






Uitgeverij Orion/N.V. Desclée De Brouwer - Uitgeverij B. Gottmer, Brugge - Nijmegen, 1977,
184 pp. + 34 pp. photograhies














 


Rutten,
Mathieu


Simenon :
Ses origines,
sa vie, son
œuvre


Wahle et Cie.
Nandrin, 1986
481 pp.







 

 

Enlarged edition of the Dutch original.


SACRÉ,
J
acques


Bon appétit commissaire Maigret


Céfal
Collection Bibliothèque des Paralittératures
Liège, 2004
82 pp.

 

 



"Eating and drinking“ in the
Maigret novels (illustrated).


SchmöLders, Claudia /
Strich,
Christian  [Eds.]


Über Simenon


Diogenes Zürich, 1978

239 pp.

 

 

 

Enlarged and revised edition 1988

263 pp.

 

 

Über S 1 Über S 2
1978                        1988

 


 


signorelli,
Angelo /
MARTINI,
Emanuela /
INVERNICI,
Arturo
[Eds.]


Georges Simenon...
mon petit cinema


Federazione Italiana Cineforum

Bergamo, 2003
215 pp.