Bibliography  Reference  Forum  Plots  Texts  Simenon  Gallery  Shopping  Film  Links
5/22/17     
Afrikaans,  Albanian,  Armenian,  Basque,  Bulgarian,  Catalan,  Chinese,  Czech,  Danish,  Dutch,  English,  Esperanto,  Estonian,  Finnish,  German,  Greek,  Hebrew,  Hungarian,  Icelandic,  Indonesian,  Italian,  Japanese,  Korean,  Latvian,  Lithuanian,  Maltese,  Norwegian,  Polish,  Portuguese,  Romanian,  Russian,  Serbo-Croatian,  Slovak,  Slovenian,  Spanish,  Swedish,  Thai,  Turkish,  Urdu,  Vietnamese,  Welsh... Multi-Language List

Megre

Maigret in Serbo-Croatian

(39 Maigrets)


Afera Sen-Fijaker   L'Affaire Saint-Fiacre
Kineske senke   L'Ombre chinoise
Krcma kod dve pare   La Guinguette à deux sous
Liberti bar   Liberty Bar
Losamovi cute   Maigret et les témoins récalcitrants
Luka u magli   Le Port des brumes
Maigret i fantom   Maigret et le fantôme
Maigret i zrtva iz Seine   Maigret et le clochard
Maigret u Arizoni   Maigret chez le coroner
Maigret u baru 'Picratt'   Maigret au "Picratt's"
Maigretov bozic   Un Noël de Maigret
Megre i barska igracica   La Danseuse du Gai-Moulin
Megre i covek sa klupe   Maigret et l'homme du banc
Megre i dugonoga   Maigret et la grande perche
Megre i gangsteri   Maigret, Lognon et les gangsters
Megre i hiromantkinja   Signé Picpus
Megre i malerozni inspector   Maigret et l'inspecteur malgracieux (malchanceux)
Megre i mali ministrant   Maigret chez le ministre
Megre i njegov mrtvac   Maigret et son mort
Megre i stara dama   Maigret et la vieille dame
Megre i sumnjicavi supruznici   Les Scrupules de Maigret
Megre i zive senke   L'Ombre chinoise
Megre na Azurnoj obali   Liberty Bar
Megre na letovanju   Les Vacances de Maigret
Megre postavlja zamku   Maigret tend un piège
Megre pred porotom   Maigret aux assises
Megre putuje   Maigret voyage
Megre se boji   Maigret a peur
Megre se brani   Maigret se défend
Megre se vara   Maigret se trompe
Megre u Nju Jorku   Maigret à New York
Megreov drug iz detinjstva   L'Ami d'enfance de Maigret
Megreov lopov   Le Voleur de Maigret
Megreov neuspeh   Un échec de Maigret
Megreov revolver   Le Revolver de Maigret
Megreov vikend na Seni   La Guinguette à deux sous
Noc na raskrscu zlocina   La Nuit du carrefour
Noci Monmartra   Maigret au "Picratt's"
Pokojni g-din Gale   M. Gallet décédé
Potpis Pikpi   Signé Picpus
Prijateljica gospodje Maigret   L'Amie de Mme Maigret
Prva Megreova istraga   La première enquête de Maigret, 1913
Svedocenje decaka iz crkve   Le Témoinage de l'enfant de chœur
Ubijena devojka   Maigret et la jeune morte

(Thanks to Ilija Bakic for supplying most of this list, and also to Ratko Radunovich for some additions.)

Home   Bibliography  Reference  Forum  Plots  Texts  Simenon  Gallery  Shopping  Film  Links