Georges Simenon est photographié devant sa résidence suisse d'Epalinges, près de Lausanne, au milieu des treize acteurs qui ont incarné Maigret au cinéma ou à la télévision.

Albert Préjean : Signé Picpus (1942), Cécile est morte (1943), les Caves du Majestic (1944). Gino Cervi : Maigret à Pigalle (1966) et dix-neuf adaptations à la TV italienne, de 1965 à 1968. Michel Simon : Brelan d'as (1952).

Abel Tarride : le Chien jaune (1932). Jean Gabin : Maigret tend un piège (1958), Maigret et l'affaire Saint-Fiacre (1959), Maigret voit rouge (1963). Rupert Davis : cinquante-deux épisodes à la télévision de 1959 à 1963.*

Charles Laughton : l'Homme à la tour Eiffel (1949). Boris Tenine : adaptations à la TV soviétique, en 1969. Pierre Renoir : la Nuit du carrefour (1932). Harry Baur : la Tête d'un homme (1933).

Jean Richard : quinze adaptations TV depuis 1967. Hans Ruehmann : Maigret fait mouche (allemand, 1966). Ian Teuling : douze adaptations à la TV hollandaise, de 1965 à 1968.