|M.Gallet, décédé - 2|
|Hôtel de la Loire|
|In the novel the Hôtel de l'étoile is renamed Hôtel de la Loire.
The present-day owner
of the hotel Mrs. Carla Harrison, an English lady who resided in Africa
for a long time, decided to follow the author on this and called the
lodging Hôtel de la loire.
There even is a Simenon-room. Through the research of Claude Menguy, who talked to the previous owner M. Boursin, we know that this is the room Simenon occupied in 1937 and in which he wrote the "roman dur" Les Soeurs Lacroix.
|The hotel internet site, mentions, uncorrectly, that two novels were written in this room, among which M.Gallet, décédé. This is impossible. Simenon only stayed in the hotel in 1923 and in 1937 and the novel was written in 1930 in Morsang-sur-Seine. As is well known, the author never wrote about the locality he stayed at while writing. This entry probably concerns a misinterpretation.|
|The Hôtel de la Loire|
|La nuit du
hotel is exactly on the spot Simenon describes in the book, on the
corner of the main road to Saint-Satur and Sancerre and a small
road that runs along the river, the Quai de la Loire.
It is already perceptible while walking on the bridge, coming from the station in Tracy.
It is a rather large building. It is not very clear which part of the building existed already in 1930. In 1940 the bridge and the right side of the building, looking at the front, were destroyed by a German bombardment.
à deux sous
|Vente à la
|Le notaire de
décédé - 1
décédé - 2
|The Loire at St.-Thibault|
décédé - 3
|Le charretier de
|The "Nettle lane"|
information could be important to determine the exact position of the
"nettle lane", that plays such a essential role in the
In fact the building consists of two parts. On the left, from the street corner on, along the Quai: the hotel. Next to the hotel a small English style pub that is no part of the hotel. Than a small street being the "nettle lane" or a successor of it, and on the other side of the "nettle lane" an enwalled, rather large, property.
It is conceivable that the pub was constructed later, after the destruction of part of the hotel in the war. The "nettle lane" would have been wider then, which is likely because in the novel it is mentioned that there were large oak trees in it. There are no trees anymore to-day.
|The "Nettle lane" and the wall of de St.Hilaire's property||Maigret's room window, looking out on the lane?|
|The small street doesn't lead to a dead end. It comes out on the main road to Saint-Satur and Sancerre.
A few windows of the hotel, behind the pub, look out on the lane. One of these could be the window Simenon had in mind for Maigret's room in the story.
|The "little château"|
the "Nettle lane", coming from the hotel, was the mansion of Tiburce de
Saint-Hilaire. In fact, there is a rather large property
on that spot. It's not a castle nor a real mansion. It's a large house
with several outbuildings, likely to have been a manor-house.
The property can never have been as large as Simenon describes it (a length of 1 km on the front side). On the south side the grounds are limited by the "nettle lane" on the north side there are some houses
|For more information on the localities go to the Travel Log.|
|The house on the spot where the "little château" should be|
|Even if those houses weren't there in 1923 the total length could not have been more than 200 m (218 yd) because there is a lock
connecting the Canal latàral de la Loire with the river itself.
Probably the author was inspired by the actual circumstances and the positions of the buildings, but used another property that he had in mind for the sake of the story.
|Front gate of the" house of de Saint-Hilaire".||The house seen from the edge of the Loire|
|Continue, go to: M.Gallet, décédé - 3|
|From top to bottom:
- View on the Hôtel de la Loire in Saint-Thibault. Photo: G.De Croock
- Simenon-room in Hôtel de la Loire: Photo from the hotel website
- General view on the hotel, bridge and surroundings. Photo:G.De Croock
- View on the loire from the bridge at Saint-Thibault, Photo: G.De Croock
- Small street next to the hotel. Photo: G.de Croock
- North façade of the hotel, Photo: G.de Croock
- House next to the hotel - "Mansion de Saint-Hilaire". Photo: G.De Croock
- Frontgate of the manor house. Photo: G.De Croock
- House next to the hotel - "Mansion de Saint-Hilaire", view from edge of the river. Photo: G.De Croock
- Situation-sketch surroundings hotel. Photo: G.de Croock
|Go to a novel or story analysis - Click on the title|
Home, Summary, Analysis, Travel log
Links, Guestbook, Miscellaneous
La nuit du carrefour - 1, - 2