Delaporte's Nauruan Dictionary (1907)

D - G

Home      A - C      D - G      H - O      P - S      T - Y

556. damp adj.eriare, àofeucht adj.
557. dance n.iruwoTanz m.
558. danger n.egatùraeGefahr f.
559. dangle v.karamwai, ereribehängen v.a.
560. daring adj.eô mañijùñijkühn adj.
561. dark adj.etùr, etùrùgagodunkel adj.
562. dark adj.itùrfinster adj.
563. darkness n.itùr, itùrùgagoDunkelheit f.
564. darkness n.itùrùgagoFinsterniss f.
565. daughter n.ñait ânTochter f.
566. dawn v.baôin iaòintagen v.imp.
567. day n.arran, ibùmTag m.
568. day after tomorrow adv.ñabûmino (ñea nan òrre)übermorgen adv.
569. day before yesterday adv.ñabùmino (ñea enuawen)vorgestern adv.
570. deaf adj.eò kaiot eñògtaub adj.
571. death n.imaTod m.
572. debt n.idùraSchuld f.
573. deceiver n.amen iquiBetrüger m.
574. deep adj.òkebtief adj.
575. delicate adj.omo, edabùgfein adj.
576. delicate adj.merorozart adj.
577. delight v.ibibòki, idorodorofreuen v.a.
578. delivery n.eñabaiAbgabe f.
579. demand v.kòñòñfordern v.a.
580. demand v.eköñòñ*verlangen v.a.
581. demolish v.ijababazerstören v.a.
582. deny v.ereri, baiteleugnen v.a.
583. deny v.ereriònverleugnen v.a.
584. deny v.keòverweigern v.a.
585. derision n.ekawidueminHohn m.
586. desert n.etomagageEinöde f.
587. desire n.iteñ iminBegier f.v.n.
588. desire v.òñauemegelüsten v.n.
589. despise v.miowiverachten v.a.
590. destroy v.ijababa, òekeowvernichten v.a.
591. destroy v.ijababaverwüsten v.a.
592. destroy v.ijababazerstören v.a.
593. detach v.eatlosbinden v.a.
594. devastate v.ijababaverwüsten v.a.
595. dew n.àoTau m.
596. diarrhea n.ekabòRuhr f.
597. die v.emasterben v.a.
598. different adj.ekekaeverschieden adj.
599. difficult adj.eroeschwer adj.
600. dig v.irirgraben v.a.
601. diligent adj.betsibetsi, marumfleissig adj.
602. dining room n.dorum in ijeijiEssaal m.
603. dirt n.emwarere, ebauboKot m.
604. dirt n.emwarere, ebwedùbwetSchmutz m.
605. dirty adj.ômwarereschmutzig adj.
606. dirty person n.ñait ikumoFerkel n.
607. disagreeable adj.mwijiña, roeleid adj.
608. disappear v.gòròverschwinden v.n.
609. disavow v.ereri, baiteleugnen v.a.
610. disavow v.ereriònverleugnen v.a.
611. discharge v.ura, quraòspeien v.a.
612. discontent n.eigirow, damadamVerdruss m.
613. disembark v.ebu ibûlanden v.a.
614. disgrace n.emaiùr, egadükùrañ, ibakaSchande f.
615. dish n.ekòmGericht n.
616. dish n.ijeijiSpeise f.
617. disobedient/ence n.eô-erabanungehorsam m.
618. dispatch v.òijònschicken v.a.
619. disposition n.ibùriò, ekamarar, aninGemüth n.
620. dispute n.eakeStreit m.
621. dispute v.akestreiten v.n.
622. dissemble v.tsitsinoheucheln v.n.
623. dissembler n.amen tsitsinoHeuchler m.
624. distinct adj.ôgaròdeutlich adj.
625. distinct adj.eamagage, ògarò, ederederklar adj.
626. distress v.ekamiowängstigen v.a.
627. distribute v.dùbwañaiaustheilen v.a.
628. divide v.dùbwañaiteilen v.a.
629. dizzy adj.tsietsioschwindelig adj.
630. do v.ririñtun v.a.
631. doctor n.amen kògòmwe, dogidaArzt m.
632. doctor n.amen kògòmweDoctor m.
633. doer n.amen ririñMacher m.
634. dog n.robarHund m.
635. doll n.deigenmùrenPuppe f.
636. domestic servants n.ñabuna itsiòGesinde n.
637. donation n.eaduGabe f.
638. donkey n.eselEsel m.
639. door n.metororTür f.
640. doubt n.ekamwararZweifel m.
641. doubt v.kamwararzweifeln v.n.
642. dough n.ibiaTeig m.
643. downwards adv.eduhinab adv.
644. doze v.mijimischlummern v.a.
645. dozen n.ata ma aroDutzend n.
646. drag v.òrôschleifen v.a.
647. draw v.òni, otoruwei, eruweiholen v.a.
648. drawer n.amen karigSchöpfer m.
649. dread n.imiow, ikuraraAngst f.
650. dream n.erenimiTraum m.
651. dream v.miträumen v.a.
652. dress n.ekarawinKleid n.
653. dress v.edua ekarawinankleiden v.a.
654. drill n.ekamamBohrer m.
655. drink v.erentrinken v.a.
656. drive n.erogaAuffahrt f.
657. drive v.eòd iat ekabiroro òa deimanufahren v.a.
658. drive out v.òijòtsina, ededegeriaustreiben v.a.
659. drown v.paroeersaufen v.n.
660. drunk adj.mañibetrunken adj.
661. drunkenness n.emañiBetrunkenheit f.
662. drunkenness n.emañiTrunkenheit f.
663. dry v.òmògauftrockenen v.a.
664. dry v.ômadet, òmògtrocknen v.a.
665. dry up v.òmògauftrockenen v.a.
666. dry up v.òmadetdörren v.a.
667. duck v.berebereduducken v.r.
668. dull adj.ikùba, kabaàtdumm adj.
669. dungeon n.gefângnis* ion oaioKerker m.
670. dust n.badetsit emwarereStaub m.
671. dysentery n.ekabòRuhr f.
672. each adj.memak, tamojeder,jede,jedes adj.
673. ear n.ijùñenOhr n.
674. early adj.antobwijùbwijfrüh adj.
675. earnest adj.oquaquiernst adj.
676. earth n.eb, emwarereErde f.
677. easy adj.bebe, emeroroleicht adj.
678. eat v.ijeiji, ònessen v.a.
679. eater n.amen ijeijiEsser m.
680. eating hall n.dorum in ijeijiEssaal m.
681. eavesdrop v.weijònhorchen v.n.
682. ebb n.enorEbbe f.
683. edge n.mwin, jimenRand m.
684. eel n.eamwitAal m.
685. egg n.apait imin (epait-domo)Ei n.
686. eight adj.aojuacht adj.
687. eight adj.aoju num. adj.
688. eight hundred adj.aojuwer num. adj.
689. eighteen adj.ata ma aojuachtzehn adj.
690. eighteen adj.ata ma aoju num. adj.
691. eighth n.main aojuAchtel n.
692. eighty adj.aojomoachtzig adj.
693. eighty adj.aojomo num. adj.
694. elapse v.naña, ñowhingehen v.n.
695. eleven adj.ata ma aiquenelf adj.
696. eleven adj.ata ma aiquen num. adj.
697. elope v.ògòriendurchbrennen v.a.
698. embalm v.òbitsalben v.a.
699. embrace v.babwijiumarmen v.a.
700. emissary n.amen òñanemeKundschafter m.
701. emperor n.temoniba ogodaKaiser m.
702. empress n.agen kaiserKaiserin f.
703. empty adj.eko òañanleer adj.
704. end n.tokin, magin, mwinEnde n.
705. end n.magin, emagenSchluss m.
706. endless adj.eko tokinendlos adj.
707. endure v.edoño, enenei, oquaquiausdauern v.n.
708. engagement n.ijadVerlobung f.
709. enlarge v.oouwakerweitern v.a.
710. enough adv.ewin, ogengenug adv.
711. enrage v.òeigirowerzürnen v.a.
712. enthusiasm n.marùm, betsibetsiEifer m.
713. entrails n.ibùriòGedärm n.
714. enumerate v.ödüherzählen v.a.
715. envious adj.neidisch adj.
716. envy n.eañNeid m.
717. equal adj.tsitobo, tekeigleich adj.
718. erect v.òweijoranaufrichten v.a.
719. err v.òPer, edûrafehlen v.n.
720. error (in) adj.Per, dùra, dairinaijairre adj. & adv.
721. escape v.gòròentlaufen v.a.
722. escape v.garòfliehen v.a.
723. establish v.otoruweiherbringen v.a.
724. esteem v.terò, aia, kaniaansehen v.a.
725. etc. pre.ian obwenvor prep.
726. eternally adj.eò toki, eko tokinewig adj.
727. even con.betauch conj.
728. evening n.jemerò, emeròAbend m.
729. every adj.memak, tamojeder,jede,jedes adj.
730. everybody pro.tamo eñamejedermann pron.
731. evil adj.ebakaschlimm adj.
732. examine v.ôijprüfen v.a.
733. example n.ekarBeispiel n.
734. exchange v.tuwab, eroweintauschen v.a.
735. exchange v.erow, tuwabtauschen v.n.
736. excite v.oniñon*, ababaroerregen v.a.
737. exist v.wònò, wòn, an, -nsein v.a.
738. expensive adj.ouwak pùmwenteuer adj.
739. explanation n.panen iat eñògErklärung f.
740. extend v.òñabidaausdehnen v.a.
741. extinguish v.abi, jiwauslöschen v.a.
742. exult v.ibibòkijubeln v.n.
743. eye n.emeAuge n.
744. eyrie n.eikaNest n.
745. fable n.ekañaeFabel f.
746. fable n.ekañaeMythe f.
747. face (his) n.menAntlitz (sein) n.
748. face (his) n.menGesicht (sein) n.
749. fail v.òPer, edûrafehlen v.n.
750. fail v.keòversagen v.a.
751. failure n.ekabòdurchfall m.
752. faint adj.ògòb menohnmächtig adj.
753. fainting fit n.egòbOhnmacht f.
754. faith n.itùebGlaube m.
755. faithful adj.edòbweduwengetreu adj.
756. faithful adj.edòbweduwentreu adj.
757. fall v.pudu, emeiwedufallen v.n.
758. fall asleep v.mijimieinschlafen v.n.
759. false adj.baitefalsch adj.
760. false deity n.ijor in aniGötze m.
761. fame n.eraitsit, daganRuhm m.
762. familiar with (be) v.tsietkennen v.a.
763. famous adj.ôkaganadoberühmt adj.
764. far adj.ogoeowfern adj.
765. far adj.ogoeowweit adj.
766. farmer n.amen kiàòAckersmann m.
767. farmer n.amen kiàòBauer m.
768. fast adj.oaio, eògedujowfest adj.
769. fast v.eò ñanümwifasten v.n.
770. fat adj.emeijdick adj.
771. fat adj.eduweduwfett adj.
772. fat n.epatFett n.
773. father (his) n.etòñinVater (sein) m.
774. fatherland n.ûbwieda ino añ pudu eanVaterland n.
775. fault n.idùraSchuld f.
776. favor n.equed, eauwàtegenHuld f.
777. favorite adj.â-auwàbeliebt adj.
778. fear n.imiow, ikuraraBangigkeit f.
779. fear n.imiow, ikuraraFurcht f.
780. fear v.miow, kurarafürchten v.a.
781. feast n.ekaramwen, ekadaroFest(mal) n.
782. feast n.ekadaro, ekadañainaSchmaus m.
783. feather n.ewewet imin òetaFeder f.
784. feathers n.ewewet imin òetaGefieder n.
785. feed n.òat imin gògòròFutter n.
786. feed v.òijòijiet imin gògòròfüttern v.a.
787. feel v.towe, nimònanfühlen v.a.
788. fell v.taijedufällen v.a.
789. fence n.eororZaun m.
790. ferment v.etargähren v.n.
791. fertile adj.aduquafruchtbar adj.
792. festival n.ekaramwen, ekadaroFest(mal) n.
793. fetch v.òni, otoruwei, eruweiholen v.a.
794. feud n.eakeFehde f.
795. fever n.earak in kùñijarareFieber n.
796. few adj.aigetowwenig adj.
797. few n.aigetow, ekenBĩchen n.
798. field n.etañ in kiàôAcker m.
799. field n.etañ in kiâòFeld n.
800. fifteen adj.ata ma aijimo num. adj.
801. fifty adj.aijima num. adj.
802. fifty kg n.aibu* epaunZentner m.
803. fight n.eakeKampf m.
804. fight v.etetowen, akabererebalgen v.
805. fight v.akekämpfen v.n.
806. fight v.abi, iraprügeln v.a.
807. fight v.akestreiten v.n.
808. fight (domestic) n.ekañaeotGezank n.
809. figure n.ekeòweòForm f.
810. file v.baereifeilen v.a.
811. file (tool) n.dôbaerFeile f.
812. filth n.emwarere, ebauboKot m.
813. filth n.emwarere, ebwedùbwetSchmutz m.
814. filthiness n.ibaka, mwarereSchweinerei f.
815. find v.àtfinden v.a.
816. fine adj.omo, edabùgfein adj.
817. finger n.itsinibeFinger m.
818. finger (his) n.tsinibenFinger (sein) m.
819. finished adj.ogen, emagen, og duwenfertig adj.
820. fire n.àeFeuer n.
821. firm adj.oaio, eògedujowfest adj.
822. first adj.adamoninerst adj.
823. fish n.Fisch m.
824. fish v.ñawor, ijofischen v.a.
825. fisherman n.amen ijoAngler m.
826. fishhook n.eweAngel f.
827. fist n.itûbwit ebeFaust f.
828. five adj.aijimofünf adj.
829. five adj.aijimo num. adj.
830. five hundred adj.aijimower num. adj.
831. fixed adj.oaio, eògedujowfest adj.
832. flag n.àñidenFahne f.
833. flag n.ànidenFlagge f.
834. flake n.oñet iùSchuppe f.
835. flat adj.eòweòplatt adj.
836. flatter v.òedujowschmeicheln v.a.
837. flatterer n.amen kedujowSchmeichler m.
838. flee v.garòfliehen v.a.
839. flesh n.duwet iminFleisch n.
840. flood v.eneñabüberschwemmen v.a.
841. flower n.ekauweBlume f.
842. fly v.òetafliegen v.a.
843. fly (insect) n.eñamFliege f.
844. fodder n.òat imin gògòròFutter n.
845. follow v.eraban, edegerifolgen v.a.
846. follow v.eà erowin, ñeijùbwennachfolgen v.n.
847. followers n.ñabuna itsiòGesinde n.
848. food n.ijeiji, òanòEssen n.
849. food n.òat imin gògòròFutter n.
850. food n.ijeijiSpeise f.
851. fool n.amen kabaàt, amet dàirinaijaNarr m.
852. fool n.amen kabaàtTor m.
853. foolish adj.ekabaàt, edairinaijanärrisch adj.
854. foot n.eanaFuss m.
855. for pre.ian obwenvor prep.
856. for that reason adv.bwe dògindarum adv.
857. for you adv.bwe dògimiàeuerthalben adv.
858. for you pro.bwe dögûmdeinethalben pron.
859. force n.eòaioGewalt f.
860. force v.eneneizwingen v.a.
861. forehead (his) n.ramanStirm (seine) f.
862. foreign country n.eratequò, iruwaFremde m.
863. foreigner n.eratequò, iruwaAusländer m.
864. forenoon n.ijoranVormittag m.
865. forever adj.eò toki, eko tokinewig adj.
866. forge n.etañ in makur debitsiSchmiede f.
867. forget v.meijiònvergessen v.a.
868. forgive v.eat (idùra)vergeben v.a.
869. forgive v.eat (idûra)verzeihen v.a.
870. fork n.pokGabel f.
871. form n.ekeòweòForm f.
872. fornication n.ite toredaHurerei f.
873. fort n.eoror in akeBurg f.
874. forty adj.amavierzig adj.
875. forty adj.ama num. adj.
876. foundation n.ikùriFundament n.
877. fountain n.ebòken-eren, burodaüt-ebòkBorn m.
878. fountain n.burodaût ebòkQuelle f.
879. four adj.aeoqvier adj.
880. four adj.aeoq num. adj.
881. four hundred adj.abu num. adj.
882. fourteen adj.ata ma aeoqvierzehn adj.
883. fourteen adj.ata ma aeoq num. adj.
884. fowl n.domo*Geflügel n.
885. frame n.ròt eñameGebein n.
886. frankincense n.ebadetsi oboijarara ñea â ririñ eow itùrinWeihrauch m.
887. frankincense n.katholiken ian aûra wak it taramawirWeihrauch m.
888. frantic adj.dairinaijatoll adj.
889. fraud n.iqui, ebaiteBetrug m.
890. fraud n.etsietsioSchwindel m.
891. free adj.emeneñamefrei adj.
892. freeze v.mwamwefrieren v.a.
893. fresh adj.egaramwamwekühl adj.
894. friend n.dañan, aranonCamerad m.
895. friend n.dañanFreund m.
896. friend (his) n.aranonFreund (sein) m.
897. frighten v.ùridaerschrecken v.a.
898. from pre.atsin, atsin ean, tsininaus prep
899. from pre.atsiu*von prep.
900. from pre.ian obwenvor prep.
901. from there adv.ino, inadort adv.
902. frontier n.akowòñ it ebGrenze f.
903. frugal adj.eò teijimässig adj.
904. fruit n.quan, iquaFrucht f.
905. fruit n.quat imin eròObst n.
906. fruitful adj.aduquafruchtbar adj.
907. full adj.oquenvoll adj.
908. fur n.witsit imin gògòròFell n.
909. fur n.ewewet imin gògòròPelz m.
910. fury n.eigirow, damadamGrimm m.
911. fury n.eigirow, damadamWut f.
912. gable n.ramat ewakGiebel m.
913. gain n.ekamarùmwiVerdienst m.
914. gall n.adsinGalle f.
915. game n.ekaramwenSpiel n.
916. gap n.ijùb, gadetsinLoch n.
917. garden n.etañ in kiâòGarten m.
918. garment n.ekarawinKleid n.
919. gate n.met ewakTor n.
920. gateway n.met ewakTor n.
921. gather v.òepoisammeln v.a.
922. gender n.eòrin, dedenGeschlecht n.
923. general n.mònibait amen akeGeneral m.
924. genitals n.maiùr, gadûkùrañScham f.
925. Gentile n.amet taramawirei eaniHeide m.
926. gentle adj.merorosacht adj.
927. gentle adj.emeroro, eò quinòñòksanft adj.
928. get v.òni, otoruwei, eruweiholen v.a.
929. get angry v.rogaauffahren v.n.
930. get up v.eogoda, iridaaufstehen v.n.
931. ghost n.aninGeist m.
932. ghost n.eaniGespenst n.
933. giddiness n.etsietsioSchwindel m.
934. giddiness (causing) adj.tsietsioschwindelig adj.
935. gift n.eaduGabe f.
936. gift n.eaduGeschenk n.
937. girl n.eoniñ in ânMädchen n.
938. give v.oija, totowgeben v.a.
939. give v.idon, adueischenken v.a.
940. give share v.buòkbetheilegen v.a.
941. give to v.te ei etotowhingeben v.a.
942. give up v.eatow, denigaeaufgeben v.a.
943. giver n.amen oija, amen totowGeber m.
944. glad adj.ibibòki, idorodorofroh adj.
945. glad (be) v.ibibòki, idorodorofreuen v.a.
946. gladness n.ibibòki, idorodoroFreude f.
947. gland n.eagaDrüse f.
948. glass n.glasGlas n.
949. glasses n.bairatsi it* emeBrille f.
950. glean v.ji, jidaauflesen v.a.
951. globe n.epengatoKugel f.
952. gloom n.itùrùgagoFinsterniss f.
953. gloomy adj.itùrfinster adj.
954. glorify v.òraitsit, tsitanrühmen v.a.
955. glory n.eraitsitGlorie f.
956. glory n.eraitsitHerrlichkeit f.
957. glory n.eraitsit, daganRuhm m.
958. gloss n.eramaramin, eraitsitGlanz m.
959. glue v.ereribekleben v.a.
960. gnaw v.rañarañinagen v.a.
961. go v.dûgidugogehen v.n.
962. go (anywhere) v.naña, ñowhingehen v.n.
963. go away v.nuaw, nuawenfortgehen v.a.
964. go out v.metaausgehen v.n.
965. goat n.ekaunZiege f.
966. goblet n.iwùr, capKelch m.
967. good adj.omo, omotañitañgut adj.
968. Good Friday n.an bùm in ima jesuChartfreitag m.
969. goodness n.emoGüte f.
970. gout n.erereòdaGicht n.
971. government n.ñabüna temonibaBehörde f.
972. governor n.temonibaGouverneur m.
973. grace n.equed, eauwàtegenGnade f.
974. grace n.equed, eauwàtegenHuld f.
975. gracious adj.oquedgnädig adj.
976. grandeur n.eraitsitHerrlichkeit f.
977. grandson n.ibwinEnkel m.
978. grass n.ibùgibùgiGras n.
979. grave n.ijùb in imaGrab n.
980. gravel n.eñeKies m.
981. grease n.epatFett n.
982. great adj.ouwakgross adj.
983. greedy adj.teijigefrässig adj.
984. greet v.kamawireigrüssen v.a.
985. grief n.imwijiñaKummer m.
986. grief n.imwijiña, eroeTrauer f.
987. grind v.araròn, kararòmahlen v.a.
988. grind v.òrôschleifen v.a.
989. groan v.ekenano n magaächzen v.
990. grotto n.eraòHöhle f.
991. grow v.weibauen v.a.
992. grow v.erö, òñabedawachsen v.n.
993. grow up v.òñabedaaufwachsen v.n.
994. grow up v.òñabedaerwachsen v.n.
995. guarantee n.egatoGewähr n.
996. guard v.raña, obereibehüten v.d.
997. guard v.rañahüten v.a.
998. guard v.oberwachen v.n.
999. guide v.eow, onuaiwführen v.a.
1000. guilt n.idùraSchuld f.
1001. gun n.egatoFlinte f.
1002. gun n.ekanenKanone f.
1003. gypsum n.erobuGips n.

Home      A - C      D - G      H - O      P - S      T - Y