2
Antai aram? - Reirei Uoua What's your name? - Lesson Two
|
Objectives: | This lesson provides a means for discovering people's names, as well as an introduction to some common grammatical features possessive pronouns and person demonstratives. After mastering the material in this lesson, you should be able to ask the name of someone you meet, ask someone about others' names, and answer these questions when addressed to you. |
dialogue for memorization
Antai aram? | What's your name? |
| A: | Taiaoka Nao, antai aram? | A: | Please sir, what's your name? |
| B: | Arau ______, ao ngkoe antai aram? | B: | My name is ______, and you, what's your name? |
| A: | Arau ______. Ao antai aran teuaanne / neienne? | A: | My name is ______. And what's his / her name, that man / woman? |
| B: | Arana ______. | B: | His / Her name is ______. |
| A: | Antai aran teuaarei / neierei? | A: | What's the name of that man / woman there? |
| B: | I aki ataia, ko konaa n titirakinna. | B: | I don't know, you can ask him / her. |
|
Activities: | 1. A list of Kiribati names with their English equivalents follows. Select a name for yourself, and use your new name and those of your fellow students in playing out the dialogue. 2. Memorize the dialogue. |
| Taian ara ni mm'aane: | | Some names of men: |
| Arobati | | Albert |
| Arekantara | | Alexander |
| Anterea | | Andrew |
| Antonio | | Anthony |
| B'arotorome | | Bartholomew |
| Beniamina | | Benjamin |
| Tiaare | | Charles |
| Kiritoba | | Christopher |
| Tawita | | David |
| Etuati, Etuare, Etuete | | Edward |
| Eria | | Elias |
| Baraniko, Barantiti | | Francis |
| Tioti | | George |
| Eneri, Enere, Erene | | Henry |
| Tiemti | | James |
| laone, Tiaon, loane | | John |
| loteba | | Joseph |
| luriuti | | Julius |
| Rui | | Louis |
| Mareko | | Mark |
| Mataio | | Matthew |
| Maikare, Mikaere | | Michael |
| Mote | | Moses |
| Nikora | | Nicolas |
| Bateriki, Baterika | | Patrick |
| Bauro | | Paul |
| Betero, Bita | | Peter |
| Biribo | | Phillip |
| Tebano | | Stephen |
| Taomati, Tooma, Tom, Taom | | Thomas |
| Waoreta | | Walter |
| Wiriam, Uriam | | William |
| | | |
| Taian ara n aiine: | | Some names of women: |
| Akineti | | Agnes |
| Ameria | | Amelia |
| Anna | | Ann |
| Beatirike | | Beatrix |
| Karorina | | Caroline |
| Torotea | | Dorothy |
| Eritabeta | | Elizabeth |
| Emeri | | Emily |
| Itabera | | Isabella |
| Tien | | Jane |
| Iuriana | | Juliana |
| Ruitia, Ruta | | Louisa |
| Rutia, Ruti | | Lucy |
| Matarena | | Magdalen |
| Marekerita | | Margaret |
| Mareta | | Martha |
| Maria, Meri, Mere | | Mary |
| Tara | | Sarah |
| Tobia | | Sophia |
| Tuutana | | Susan |
| Teretia | | Therese |
|
| Taeka riki tabeua: | | Some additional words: |
| arau, aram, arana, aran | | my name, your name, his name, name of |
| arara, aramii, araia | | our names, your names, their names |
| uaakai, uaakanne, uaakekei | | these men, those men, those men there |
| teuaaei, teuaanne, teuaarei | | this man, that man, that man there |
| naakai, naakanne, naakekei | | these people, those people, those people there |
| neiei, neienne, neierei | | this woman, that woman, that woman there |
| aomata akekei | | those people |
|
additional dialogues
Antai aramii? | What are your names? |
| Approaching a group |
| |
| A: | Taioka naaka, antai aramii? | | Excuse me folks, what are your names? |
| B: | Arau ngai ______. | | My name is ______. |
| C: | Ao ngai ______. | | And I'm ______. |
| D: | Arau ______. | | My name is ______. |
| E: | Ao ngai arau ______. | | And me, my name is ______. |
| |
| One introduces the others |
| |
| A: | Taioka naaka, antai aramii? | | Excuse me folks, what are your names? |
| B: | Arau ngai ______. Aran neiei ______, ao teuaaei ______. Ao aran teuaarei / neierei ______. | | My name is ______. The name of this woman is ______, and this man, ______. And the name of that man / woman is ______. |
|
Additional Activities: |
Using the additional vocabulary provided, as well as these new model dialogues, create new dialogues for different situations, using the Kiribati names you have chosen. Act them out with various members of your class.
|
Note |
Nao (Sir), Neiko, Nei (Miss), and Naaka (You folks) are generally used as terms of address for attracting attention, as when someone isn't looking at you, and are not often used when you already have someone's attention. Neiko seems to have a connotation of familiarity when spoken by a man, especially a stranger.
(On Nonouti (S.), Atae is used for Sir or Madam.)
|
|
Outside Activities: |
Practice these new name learning devices on people you meet, keeping a list of new names you encounter, especially those with no English counterpart.
|
| |
Grammar References: |
See the grammar sections on possessive pronoun suffixes and person demonstratives for a fuller explanation of the new vocabulary items.
|
|
|