Hiram Bingham, D.D. with additional scientific material from Luomala, Goo & Banner.
and
Father Ernest Sabatier, M.S.C.
(translated by Sr. M. Oliva)
|
compiled by
Stephen Trussel and Gordon W. Groves,
University of Hawaii, 1978
i
|
i main nanoa
|
ia
|
ia ni mama
|
iababa
|
iabuaka
|
iabubuti
|
iabuti
|
iai
|
iaia
|
iaiarake
|
iaka
|
iakai
|
iakamate
|
iakamawa
|
iakebokebo
|
iaki
|
iakiaki
|
iakina
|
iakio
|
iam
|
ianena
|
iang
|
iangatoa
|
iango
|
iangoa
|
iangoraoa
|
iangoraoi
|
iangoraraoi
|
ianimama
|
ianna
|
ianono
|
ianora
|
ianoro
|
ianriringa
|
ianro
|
ianti
|
iaokiri
|
iaonimata
|
iara
|
iarake
|
iari
|
iaro
|
iatebi
|
iati
|
iba taburimai
|
ibaba
|
ibabakoi
|
ibabannang
|
ibabanrotuma
|
ibabarotuma
|
ibabataranga
|
ibabu
|
ibe
|
ibea
|
ibeabure
|
ibebure
|
ibeibe
|
ibeibea
|
ibeibeariba
|
ibeka nako
|
ibeki
|
ibekibeki
|
ibekoko
|
ibeku
|
ibekuri
|
ibenano
|
ibenao
|
ibengungu
|
ibengungua
|
ibenono
|
ibentano
|
iberiki
|
iberikia
|
iberoro
|
ibetangatanga
|
ibetaninga
|
ibetao
|
ibetaotao
|
ibetoa
|
ibetutu
|
ibeua
|
ibewi
|
ibi
|
ibibiti
|
ibo
|
ibobatemati
|
ibonga
|
iborano
|
ibu
|
ibuatao
|
ibuataoa
|
ibubutika
|
ibunikatio
|
ibunikatoro
|
ibunroro
|
ibunroroa
|
ibuntabonari
|
ibuota
|
ibutika
|
ibutubutu
|
ie
|
ie n tababa
|
ie n taorabi
|
ie n tau
|
iea
|
ieai
|
ieakina
|
ieanga
|
ieao
|
iebaba
|
ieie
|
ieiea
|
ieieta
|
iein
|
ieka
|
iemoa
|
ien teaba
|
ien tumoa
|
ienao
|
ienaoa
|
ienibakoa
|
ieniborobi
|
ienibotoro
|
ienikinongo
|
ienikuri
|
ienikuria
|
ieniwa
|
ientabakau
|
ientabakaua
|
ientaeaba
|
ientaka
|
ientau
|
ientaua
|
ientumoa
|
ienwa
|
ieretia
|
ierutarem
|
ieta
|
ietoa
|
ietu
|
ii
|
iia
|
ika
|
ika n ora
|
ika n oraora
|
ika n rang
|
ika n rawarawa
|
ika n rei
|
ika n roaroa
|
ika n tabo ro
|
ika n taotao
|
ika n taumata
|
ika ni kabuti
|
ika ni karaun
|
ika ni karoa
|
ika ni katei
|
ika ni kateme
|
ika ni katiki
|
ika ni kauene
|
ika ni maiaki
|
ika ni marawa
|
ika ni wai
|
ikabaebae
|
ikabakubaku
|
ikabakubakuba
|
ikabata
|
ikabauea
|
ikabaun
|
ikabawea
|
ikabi
|
ikabingao
|
ikabunoti
|
ikabuti
|
ikae
|
ikai
|
ikaika
|
ikaikaraoi
|
ikakae
|
ikakai
|
ikakaia
|
ikakaiwi
|
ikakan
|
ikake
|
ikakoa
|
ikamate
|
ikamatoa
|
ikamaura
|
ikamawa
|
ikana
|
ikanarina
|
ikanauau
|
ikanenea
|
ikangwi
|
ikanibanga
|
ikanibeka
|
ikanibinebine
|
ikanibong
|
ikanibuti
|
ikanikabara
|
ikanikabuti
|
ikanikae
|
ikanikaraun
|
ikanikaroa
|
ikanikatei
|
ikanikateme
|
ikanikatiki
|
ikanikawene
|
ikanimaiaki
|
ikanimoimoi
|
ikaniwai
|
ikanne
|
ikanora
|
ikanroaroa
|
ikantabonao
|
ikantabora
|
ikantaboro
|
ikantaeka
|
ikantaotao
|
ikantarawa
|
ikantaumata
|
ikantetewe
|
ikanua
|
ikao
|
ikaoa
|
ikaraba
|
ikaraoi
|
ikare
|
ikari
|
ikarikiriki
|
ikarimoimoi
|
ikarin
|
ikariri
|
ikaroaroa
|
ikaroubu
|
ikaruoruo
|
ikatoatoa
|
ikatokatoka
|
ikatuaia
|
ikauea
|
ikaunun
|
ikauraura
|
ikawai
|
ikawai ewewe
|
ikawai rake
|
ikawaiwewe
|
ikawawa
|
ikawi
|
ike
|
ike n rawa
|
ike ni kiri
|
ike ni koinawa
|
ike rake
|
ikebuaka
|
ikeike
|
ikeike n tauti
|
ikeikentauti
|
ikekei
|
ikemoro
|
ikenrawa
|
iki
|
ikibekibe
|
ikiku
|
ikinako
|
iko
|
ikoa
|
ikoaka
|
ikoaki
|
ikoben
|
ikoiko
|
ikoikota
|
ikota
|
ikoti
|
iku
|
ikua
|
ikuetoa
|
ikuiranaba
|
ikuirariki
|
ikuku
|
ikuna
|
ikureka
|
ikutaba
|
ikutaia
|
im
|
ima
|
imaima
|
imaimana
|
imainanoa
|
imamane
|
imamano
|
imamanu
|
imana
|
imanemane
|
imanono
|
imanra
|
imarawa
|
imatang
|
imi
|
imimita
|
imita
|
immakurata
|
imoa
|
imone
|
imonentari
|
imunai
|
imwere
|
imweremwere
|
imwunai
|
in
|
in nako
|
ina
|
inaaine
|
inaaomata
|
inaba
|
inababaura
|
inabaia
|
inaberu
|
inabobo
|
inai
|
inaieta
|
inaina
|
inainano
|
inaine
|
inaito
|
inakai
|
inakewe
|
inaki
|
inakiwarawara
|
inako
|
inamaku
|
inamatoa
|
inamoimoto
|
inanikuau
|
inanimata
|
inanoi
|
inanoinano
|
inanraoi
|
inao
|
inaomata
|
inataba
|
inati
|
inato
|
inawaro
|
inenei
|
inetaba
|
ineti
|
ing
|
inga
|
inga i moana
|
ingabong
|
ingaimoana
|
ingainga
|
ingaingata
|
ingamea
|
ingan
|
ingaro
|
ingata
|
ingatae
|
ingaura
|
ingi
|
ingi n tauti
|
ingieta
|
ingieta n rabono
|
ingietanrabono
|
ingietauraura
|
ingimea
|
inginea
|
inging
|
ingingu
|
inginibairi
|
inginingaina
|
ingintauti
|
ingira
|
ingirake
|
ingiraki
|
ingo
|
ingoa
|
ingoana
|
ingoingo
|
ingoingoa
|
ingu
|
ingunako
|
inibao
|
inikawarawara
|
inimaki
|
iningao
|
iningaoa
|
inke
|
innaba
|
inneti
|
ino
|
inoino
|
inonikai
|
inoto
|
inra
|
inrake
|
inriko
|
inrio
|
inroa
|
inti
|
intibua
|
intinebu
|
io
|
ioa
|
ioakina
|
ioawa
|
ioawaeakina
|
iobon
|
ioioa
|
iokanai
|
ioki
|
iokina
|
iomakorinawa
|
iowawa
|
ira
|
ira butin ta
|
ira n atu
|
ira n tau
|
iraai
|
irabai
|
iraea
|
irai
|
iraira
|
irairake
|
irakai
|
irake
|
irakea
|
irakiaou
|
irakora
|
iraman
|
iramaoto
|
iramaran
|
iran
|
iran ibuobuoki
|
irana
|
iranang
|
irananga
|
iranatu
|
iranga
|
iranibaka
|
iranibuobuoki
|
iranikai
|
iranikie
|
iraniwanin
|
iraniwenewene
|
irannano
|
irantanga
|
irantau
|
irantibe
|
iraorao
|
irarang
|
irariki
|
iraro
|
iraua
|
irauea
|
iraung
|
irauti
|
ire
|
irea
|
ireai
|
ireire
|
ireirea
|
ireiti
|
iremwe
|
irengan
|
irenganan
|
irerei
|
iri
|
iri n tou
|
iria
|
iriana
|
iriauriaria
|
iriba
|
iribaikawa
|
iribi
|
irikiri
|
iriko
|
iriniwae
|
irintou
|
irira
|
iriri
|
iririba
|
iriribi
|
iritawatawa
|
iro
|
ironga
|
irotuma
|
irou
|
irua
|
iruwa
|
ita
|
itabaong
|
itabaongo
|
itabetabe
|
itaboi
|
itabon
|
itabweang
|
itai
|
itamaomao
|
itamaria
|
itangitangiri
|
itaobuki
|
itarawa
|
itaritari
|
itau
|
itaumwi
|
itera
|
itera raoi
|
iterabuaka
|
iteranaine
|
iteraniba
|
iteranimane
|
iteraninai
|
iteratera
|
iteraua
|
iti
|
itia
|
itiai
|
itiaki
|
itiba
|
itibabang
|
itibabu
|
itibo
|
itibubua
|
itibubura
|
itibwerebwe
|
itibwerebwere
|
itibwerere
|
itibwi
|
itiea
|
itikai
|
itikaro
|
itikora
|
itikurere
|
itikuri
|
itiman
|
itimareare
|
itimati
|
itina
|
itinga
|
itingaro
|
itingaun
|
itira
|
itirebu
|
itirua
|
ititano
|
ititi
|
ititia
|
ititibino
|
ititoki
|
itiung
|
itiwewe
|
ito
|
itoatoa
|
itoi
|
itoi n aka
|
itoi n taninga
|
itoi n tarai ki
|
itoi ni mata
|
itoi ni ngaina
|
itoina
|
itointaninga
|
itoito
|
itokai
|
itonang
|
itonete
|
itonga
|
itonginako
|
itu
|
itua
|
itua n inai
|
itua n rereba
|
itua ni bure
|
ituaninai
|
itumatekaeko
|
itung
|
itutu
|
itutua
|
iu
|
iubire
|
iunaki
|
iwai
|
iwaka
|