Bibliography  Reference  Forum  Plots  Texts  Simenon  Gallery  Shopping  Film  Links

updated:
Simenon and his Inspector

Le Commissaire Maigret
Police Judiciaire
36 Quai des Orfèvres
Paris...

The Maigret Forum This is not a static website. It changes almost daily. The Maigret "Forum," an open bulletin board for notices, opinions, information and discussion related to Maigret and Simenon, has become the most active feature of this site. It's where new books, websites, articles and features are first announced and displayed, and includes an indexed archive of the entire past Forum... back to 1997!

Click here for the current Forum.
Here's a recent sample -

Maigret of the Month: Maigret voyage (Maigret and the Millionaires)
4/15/08 –

1. Two keys to a novel

This is a fairly unusual novel, with Simenon taking his character into several locales outside of Paris. Why does the author force his Chief Inspector to travel, instead of letting him peacefully lead his investigation in his city? Why does Maigret feel like he's "botching his case", as he says in Ch. 3?

I think that one of the keys to the novel can be found in this sentence in Ch. 5: "What bothered him most was the impression he had that in some way his movement and actions were predetermined. He hadn't come to Lausanne because it was his idea to come, but because he was being led along a path that he followed, like it or not." And we shouldn't forget that this novel is the first of the Maigrets – and the first short novel – that Simenon wrote in Switzerland. He had just moved there in July 1957, to the château at Echandens, which he called "Noland" in the dating of the novels. After having lived on almost every continent, Simenon was in the country where he'd spend the rest of his life. A man who'd always had "wanderlust", he finally settled down more or less definitively, although he did move a few times within Switzerland. And as he brought with him his family, his memories and his ideas for novels, naturally he also brought his character, his Chief Inspector. We recall that when Simenon had "emigrated" to the United States, he'd also brought his Chief Inspector there in a few novels (cf. NEW, CHE). So there's a certain logic in having Maigret also make a stopover in Switzerland, even if it's rather short. It is however, sufficient for the Chief Inspector to discover some essential elements there, such as Simenon himself had discovered, or at least which the author considered essential... the "peaceful inns of Vaud", the "local wines", the "great Swiss hospitality", however vigilant with VIPs, and a certain "Swiss gravity" mixed with "real intimacy". As I'm Swiss myself, I hasten to add, however, that Lake Geneva, the Alps, Geneva and Lausanne only make up a small part of my country, and that Switzerland contains many other regions besides those cited in the book!

Lastly, we note that if Simenon wanted to have his Chief Inspector discover his adopted country, he sends him back "home" again, for the end of the novel takes place in Paris... and in fact it's hard to imagine a "classic" Maigret case that could end anywhere except in the Chief Inspector's office, with the demis and sandwiches brought up from the Brasserie Dauphine, and a suspect confessing his crime at the end of a final interrogation....

Another key to the novel is no doubt the theme of "the naked man", a recurring theme throughout Simenon's work. This search for the naked man, which we find by scraping off surface respectability and appearance... who better to lead it than Maigret, who as a policeman, could gain entry into all levels of society? This theme is also taken up in the novel, with the symbolic images of Ward lying naked in his bath, and Van Meulen, naked also, getting a massage in his hotel room. Simenon wants to show us that social appearances only hide the same basic reality: the same fears inhabit all men, the same need for reassurance, the invention of rites and rituals....

2. "Well, old partner?"

In Chapter 2 an important character in the Maigret saga appears, Dr. Paul. As I haven't yet presented his portrait, this is a fine occasion for it...

complete article
original French

Murielle Wenger

 

 

A phenomenal author and his phenomenal character

Georges Simenon was by many standards the most successful author of the 20th century, and the character he created, Inspector Jules Maigret, who made him rich and famous, ranks only after Sherlock Holmes as the world's best known fictional detective. There is nothing commonplace about the life of Georges Simenon, and he and his works have been the subject of innumerable books and articles. The Maigret stories are unlike any other detective stories — the crime and the details of unraveling it are often less central to our interest than Maigret's journey through the discovery of the cast of characters... towards an understanding of man. Simenon said he was obsessed with a search for the "naked man" — man without his cultural protective coloration, and he followed his quest as much in the Maigrets as in his "hard" novels.

Although most of Simenon's work is available in English, it was originally written in French. Simenon was born and raised in Belgium, and while Paris was "the city" for him, the home of Maigret, he was 'an international,' a world traveler who moved often and lived for many years in France, the United States, and Switzerland.

Because he wrote in French, and for the most part lived in French-speaking countries, most of the books and magazine articles about him were written in French as well. Unlike his own books however, many of these have never been available in translation. Because Simenon lived to be nearly 90, and left a legacy of hundreds of books — from which more than 50 films have been made, along with hundreds of television episodes — there is much to collect, to examine, to display and discuss.

This site takes Maigret as its theme, and Simenon as its sub-theme. There is much here about all aspects of Simenon and Maigret, but not so much about Simenon's other, non-Maigret books. There are full texts of many magazine and journal articles, including many translated into English here, as far as I am aware, for the first time. In this way non-French-speaking Maigret fans can now share, in a time-compressed form, articles about Simenon and Maigret spanning more than 70 years, as well as a forum for discussion and contribution which...

Enough. There's a lot here. Enjoy your visit. Come back again, and feel free to contribute to the Forum. Corrections, comments, and suggestions are welcome.

Steve Trussel

Bibliography: booklists etc.

    This site, first opened on August 29, 1996 as "Inspector Maigret," has spread in various directions from its beginning as primarily a bibliography of editions in English. The "new look" reflects various aspects of this development, but the bibliography remains a central feature.
Counting Maigret: statistics etc.
    For the forty-year period from 1931 through 1972, a new Inspector Maigret investigation appeared at the average rate about 2.5 per year: 75 novels and 28 short stories, 103 episodes of what has been called George Simenon's "Maigret Saga."

Texts: Maigret on-line

    Full-length texts - reviews and articles about Maigret and Simenon, as well as new translations of stories, articles, (and even a novel!) which have never appeared in English.

    Index to the texts and articles on various pages.

Simenon

    Articles from the Simenon symposiums, journals, program listings, and other not-Maigret-only Simenon material.

Gallery: Maigret covers and photos

    Maigret paperback covers, postage stamps, theme music, locations... more.

Plots

    Plots of all the Maigret novels and stories.

Shopping for Maigret: books on-line

    The one-button, quick-links to the main on-line book dealers are still available, for shopping for Maigret titles.

Maigret on Screen: films and videos

    Various aspects of Maigret on film and video.

Maigret on the Web: Links

    Links to the rest of the on-line world of Maigret on the Internet.
background photo: adapted from "Two models for Maigret,
Commissaires Massu and Guillaume.
" [Ph. Keystone]
"Quai des Orfèvres on the Cité Island at night" [Jean-Pierre Ducatez]

Home  Bibliography  Reference  Forum  Plots  Texts  Simenon  Gallery  Shopping  Film  Links

Search all the pages at this site

Google
Search the Internet Search Maigret & EclectiCity

Homee-mail